بایگانی برچسب: گرامر زبان فرانسه

اعضای خانواده به فرانسه – عبارات رایج با مثال و تلفظ صوتی – فرادرس

یادگیری اعضای خانواده به فرانسه مهم است چراکه هر زبان دارای شیوه خاص خود برای بیان روابط خانوادگی است. در این آموزش، شما با واژگان ضروری برای معرفی اعضای خانواده به زبان فرانسه آشنا خواهید شد. از نزدیک‌ترین اعضای خانواده مانند پدر، مادر و فرزندان تا فامیل‌های دورتر را معرفی می‌کنیم. با یادگیری این لغات می‌توانید به راحتی در مکالمات …

توضیحات بیشتر »

زمان Imparfait در فرانسه – به زبان ساده با مثال و تمرین – فرادرس

زمان imparfait در فرانسه، برای توصیف اتفاقاتی که در گذشته رخ داده‌اند و برای مدتی ادامه داشته‌اند، استفاده می‌شود. این زمان برای توصیف عادت‌ها، اتفاقاتی که هر روز تکرار می‌شوند، شرایط و احساسات در گذشته بسیار کاربردی است. مثلاً تصور کنید می‌خواهید به فرانسوی بگویید «هر روز صبح، خواهرم با کتاب فرانسه‌اش کنار پنجره می‌نشست و مشغول مطالعه بود.» یا …

توضیحات بیشتر »

اعضای بدن به فرانسوی – عبارات رایج با مثال و تلفظ صوتی – فرادرس

اعضای بدن به فرانسوی – عبارات رایج با مثال و تلفظ صوتی چه دانشجو باشید، چه مسافر یا حتی کسی که صرفاً علاقه‌مند به یادگیری زبان‌های جدید است، آشنایی با نام اعضای بدن به فرانسوی بسیار مفید است. دانستن نام اعضای بدن به شما کمک می‌کند که خوب صحبت کنید، آسیب‌ها و دردها را توصیف کنید یا حتی در یک …

توضیحات بیشتر »

تفاوت le و la در فرانسه – به زبان ساده با مثال و تمرین – فرادرس

تفاوت le و la در فرانسه به مونث بودن یا مذکر بودن اسم در زبان فرانسه برمی‌گردد. علامت‌های «m» برای مذکر، و «f» برای مونث در مقابل اسم‌ها نشان‌دهنده جنسیت آن‌ها است و شما می‌توانید در لغت‌نامه‌های فرانسوی به کمک این علامت‌ها، جنسیت اسم‌ها را متوجه شوید. حرف تعریف «le» برای اسامی مذکر و حرف تعریف «la» برای اسامی مونث …

توضیحات بیشتر »

صرف فعل Pouvoir در فرانسه – تلفظ صوتی، مثل و تمرین – فرادرس

صرف فعل pouvoir در فرانسه از درس‌های مهم این زبان است. وقتی از استاد اجازه می‌گیرید که از کلاس بیرون بروید یا وقتی می‌خواهید بگویید «ممکن است باران ببارد»، بهترین فعل برای استفاده، فعل «pouvoir» به‌معنی توانستن است. هم‌چنین این فعل به عنوان یک فعل شبه‌کمکی یا فعل مُدال هم عمل می‌کند و برای بیان توانایی، اجازه، امکان و احتمال …

توضیحات بیشتر »

وجه افعال در زبان فرانسه – توضیح کامل با مثال و تمرین – فرادرس

وجه افعال در زبان فرانسه، همانند هر زبان دیگری، نقش بسیار مهمی در انتقال دقیق معانی ایفا می‌کند. «وجه» (Mode) در زبان فرانسه به شیوه‌ای گفته می‌شود که ما به وسیله آن به یک فعل حالت و معنای خاصی می‌دهیم. وجه نشان می‌دهد که ما درباره یک واقعیت، یک احتمال، یک آرزو یا یک دستور صحبت می‌کنیم. به عبارت دیگر، …

توضیحات بیشتر »

Subjonctif در فرانسه – توضیح به زبان ساده با مثال و تمرین – فرادرس

subjonctif در فرانسه، یکی از حالات فعل در زبان فرانسه است که برای بیان احساسات، افکار و ایده‌هایی استفاده می‌شود که قطعی نیستند. به عبارت ساده‌تر، وقتی می‌خواهیم درباره چیزی صحبت کنیم که مطمئن نیستیم، آرزو می‌کنیم یا احساس می‌کنیم، صحبت کنیم، از subjonctif استفاده می‌کنیم. وجه التزامی یا Subjonctif به ما اجازه می‌دهد تا ابهام، آرزو، شک و تردید …

توضیحات بیشتر »

مقایسه در زبان فرانسه – به زبان ساده با مثال و تمرین – فرادرس

تصور کنید در یک بازار شلوغ در پاریس هستید و می‌خواهید میوه‌ خوشمزه‌ای را به دوستتان پیشنهاد دهید. برای اینکه بتوانید بگویید این میوه شیرین‌تر از بقیه است، باید از ساختارهای مقایسه‌ای استفاده کنید. مقایسه در زبان فرانسه به ما کمک می‌کند که ویژگی‌های دو آیتم را در کنار هم بررسی کنیم. مثلاً بگوییم کیک هویج از کیک گردویی خوشمزه‌تر …

توضیحات بیشتر »

آدرس در زبان فرانسه – آموزش پرسیدن و دادن آدرس با تلفظ صوتی – فرادرس

یادگیری آدرس در زبان فرانسه به ما کمک می‌کند که به شکلی دقیق محل سکونت خود را مشخص کنیم. آدرس شامل نام ما مثل «Maria»، نام خانوادگی ما مثل «DUPONT»، پلاک منزل ما مثل «۳۱»، نام خیابان مثل «Rue du Ruisseau»، خیابان اصلی یا بلوار مثل «Boulevard Saint-Michel»، کدپستی مثل «۵۶۱۰۰» و نام شهر مثل «Paris» است. با یادگیری این …

توضیحات بیشتر »

صرف فعل Avoir در فرانسه – با مثال و تمرین و تلفظ صوتی – فرادرس

صرف فعل avoir در فرانسه یکی از دو فعل کمکی اصلی در زبان فرانسه است و نقش محوری در ساختار جمله‌های مرکب ایفا می‌کند. تسلط بر صرف این فعل، نه تنها به شما کمک می‌کند زمان‌های مختلف را به درستی به کار ببرید، بلکه درک عمیق‌تری از ساختار جمله‌های فرانسوی را برایتان فراهم می‌کند. فهرست مطالب این نوشته در این …

توضیحات بیشتر »

آموزش اعداد به فرانسوی با تلفظ صوتی، مثال و تمرین – فرادرس

۱۱ بازدید آخرین به‌روزرسانی: ۲۸ شهریور ۱۴۰۳ زمان مطالعه: ۹ دقیقه شمارش و استفاده از اعداد به فرانسوی، یکی از اولین گام‌های اساسی در یادگیری این زبان زیباست. در مطالب قبل «الفبای زبان فرانسه» و «حروف صدا دار در فرانسه» را یاد گرفتیم، حال نوبت یادگیری اعداد است. تسلط بر اعداد نه تنها به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های …

توضیحات بیشتر »

آموزش رنگ ها به فرانسوی همراه با تلفظ صوتی و مثال – فرادرس

یادگیری رنگ‌ ها به فرانسوی برای خوب حرف زدن و نوشتن بسیار کاربردی است. تصور کنید بتوانید به زبان فرانسه توصیف کنید که آسمان امروز چقدر آبی لاجوردی است یا گل رز چه رنگ سرخابی زیبایی دارد. برای توصیف دقیق‌تر اشیاء و بیان ظرافت‌های رنگ‌ها، نیازمند گسترش دایره‌ لغاتمان هستیم. یادگیری نام رنگ‌های مختلف به زبان فرانسه، به شما کمک …

توضیحات بیشتر »

جهت ها در زبان فرانسه – آموزش مسیریابی به زبان ساده – فرادرس

روش‌های مختلفی برای اشاره به جهت ها در زبان فرانسه وجود دارد. یکی از رایج‌ترین روش‌ها، استفاده از جهت‌های جغرافیایی اصلی یعنی «شمال» (nord)، «جنوب» (sud)، «شرق» (est) و «غرب» (ouest) است. درک مفاهیم جهت‌یابی و آدرس دادن در زبان فرانسه، به شما کمک می‌کند تا در سفرهایتان به کشورهای فرانسه‌زبان، با اطمینان بیشتری بیرون بروید و با مردم محلی …

توضیحات بیشتر »

جنسیت کشورها در زبان فرانسه – با مثال و تلفظ صوتی – فرادرس

جنسیت کشورها در زبان فرانسه می‌تواند مذکر (masculin) یا مونث (féminin) باشد. یکی از ویژگی‌های جالب زبان فرانسه، نسبت دادن جنسیت به اشیا و مفاهیم است. حتی کشورها هم از این قاعده مستثنی نیستند. دانستن جنسیت کشورها برای استفاده صحیح از حروف اضافه در زبان فرانسه و صفت‌های فرانسوی ضروری است. استفاده نادرست از جنسیت کشورها می‌تواند باعث سردرگمی شود، …

توضیحات بیشتر »

فرق en و au در فرانسه – توضیح به زبان ساده – فرادرس

۱۸ بازدید آخرین به‌روزرسانی: ۵ شهریور ۱۴۰۳ زمان مطالعه: ۷ دقیقه فرق en و au در فرانسه یکی از چالش‌های رایجی است که زبان‌آموزان این زبان با آن روبه‌رو می‌شوند. این دو حرف اضافه کوچک، ظاهری ساده اما کاربردهایی بسیار متنوع و گاهی پیچیده دارند. درک دقیق تفاوت بین en و au نه تنها به شما کمک می‌کند تا جملات …

توضیحات بیشتر »

روزهای هفته در زبان فرانسه – با مثال، ترجمه و تلفظ صوتی – فرادرس

یادگیری روزهای هفته در زبان فرانسه یکی از اولین گام‌ها برای ورود به دنیای زبان فرانسه است. تصور کنید در حال برنامه‌ریزی برای سفری به «پاریس» هستید. برای رزرو هتل یا رستوران، به دانستن روزهای هفته به زبان فرانسه نیاز خواهید داشت. یا شاید بخواهید با یک دوست فرانسوی‌زبان در مورد برنامه‌های آخر هفته صحبت کنید. دانستن نام روزها در …

توضیحات بیشتر »

Passe Compose در فرانسه – آموزش به زبان ساده با مثال و تمرین – فرادرس

passe compose در فرانسه یا حال کامل یا ماضی نقلی برای بیان عملی که در گذشته انجام شده و به اتمام رسیده است، استفاده می‌شود. این زمان از یک فعل کمکی (être یا avoir) که در زمان حال صرف شده است و یک اسم مفعول در فرانسه ساخته می‌شود. استفاده از être معمولاً برای افعال حرکتی، انعکاسی، دوضمیره و مجهول …

توضیحات بیشتر »

آموزش خواندن ساعت در زبان فرانسه – با تلفظ صوتی – فرادرس

ساعت در زبان فرانسه یک موضوع محوری برای مکالمه به این زبان است. در هر سطحی از زبان فرانسه که باشید، باید بتوانید ساعت را بپرسید و در پاسخ سوال «ساعت چند است» جواب صحیح بدهید. همچنین یادگیری خواندن ساعت در زبان فرانسه برای سفرهای شما، ساعت پرواز،‌ ساعت کلاس‌ها،‌ ساعت قرار و موارد بسیاری در سفر به این کشور …

توضیحات بیشتر »

آموزش افعال کمکی در زبان فرانسه – به زبان ساده با مثال و تمرین – فرادرس

افعال کمکی در زبان فرانسه، نقش حیاتی در ساختار جملات و صرف افعال دارند. این افعال، به ما کمک می‌کنند تا زمان‌های مختلف را به‌درستی بیان کنیم و جمله‌ها را دقیق‌تر و روان‌تر بسازیم. افعال کمکی اصلی در زبان فرانسه «être» و «avoir» هستند که به ما کمک می‌کنند زمان‌های مرکب مانند ماضی نقلی در زبان فرانسه (passé composé) را …

توضیحات بیشتر »

توضیح افعال انعکاسی در زبان فرانسه – به زبان ساده با مثال و تمرین – فرادرس

افعال انعکاسی در زبان فرانسه افعالی هستند که با یک ضمیر انعکاسی همراه می‌شوند. این ضمیرها با فاعل جمله از لحاظ شخص و شمار مطابقت می‌کنند. فعل انعکاسی همیشه بعد از ضمیر اصلی و ضمیر انعکاسی قرار می‌گیرد و انواع مختلفی دارد. فهرست مطالب این نوشته ما برای اینکه فعل‌های مهمی مثل خوابیدن، بیدار شدن، حمام کردن، شست‌وشوی دست و …

توضیحات بیشتر »

تفاوت de و du در زبان فرانسه چیست؟ – توضیح به زبان ساده – فرادرس

۱۵ بازدید آخرین به‌روزرسانی: ۰۲ مرداد ۱۴۰۳ زمان مطالعه: ۶ دقیقه درک صحیح تفاوت de و du در زبان فرانسه یکی از موضوعات مهم گرامر این زبان است. این دو حرف به ظاهر مشابه، هر کدام کاربردها و قواعد خاص خود را دارند که یادگیری آن‌ها می‌تواند به بهبود مهارت‌های زبانی شما کمک کند. حرف اضافه «de» در زبان فرانسه …

توضیحات بیشتر »

اسامی مرکب در زبان فرانسه – توضیح به زبان ساده با مثال و تمرین – فرادرس

۱۲ بازدید آخرین به‌روزرسانی: ۲۲ تیر ۱۴۰۳ زمان مطالعه: ۷ دقیقه اسامی مرکب در زبان فرانسه یکی از مفاهیم مهم در یادگیری این زبان است. این اسامی از ترکیب دو یا چند کلمه تشکیل می‌شوند و کلمه جدیدی را به وجود می‌آورند. اسامی مرکب نقش مهمی در گرامر زبان فرانسه دارند. آن‌ها به ما کمک می‌کنند که با استفاده از …

توضیحات بیشتر »

صرف فعل sortir در زبان فرانسه – صفر تا صد با تلفظ صوتی – فرادرس

صرف فعل sortir در مکالمات روزمره و نوشته‌های زبان فرانسه به طور گسترده استفاده می‌شود، فعل sortir به‌معنای «خارج شدن» یا «بیرون رفتن» است. صرف فعل «بیرون رفتن» در زبان فرانسه به ما کمک می‌کند که زمان وقوع عمل خروج را از گذشته‌های دور تا آینده نزدیک مشخص کنیم. در این مطلب از «مجله فرادرس»، ما صرف فعل sortir را …

توضیحات بیشتر »

تفاوت des و les در زبان فرانسه – توضیح کامل با مثال و تمرین

درک تفاوت des و les در زبان فرانسه یکی از نکات مهم درس حروف تعریف زبان فرانسه است. حروف تعریف در زبان فرانسه نقش کلیدی در ساختار جملات دارند و درک صحیح تفاوت بین des و les به تقویت مهارت‌های زبانی کمک می‌کند. les حرف تعریف معین جمع است که برای اشاره به اشیاء یا افرادی که مشخص و معین …

توضیحات بیشتر »

کاربرد du در زبان فرانسه چیست؟ – با مثال و تمرین

du ترکیبی از حرف اضافه de و حرف تعریف معین le است، کاربرد du در زبان فرانسه جایی است که این دو حرف به هم می‌رسند. اما در زبان فرانسه، de می‌تواند به عنوان یک حرف اضافه یا یک حرف تعریف به کار رود. یکی از موارد مهمی که زبان‌آموزان با آن مواجه می‌شوند، تفاوت بین de و du است. …

توضیحات بیشتر »

ضمایر شخصی در زبان فرانسه – به زبان ساده با مثال و تمرین

ضمایر شخصی در زبان فرانسه یک درس مهم و مفید در یادگیری این زبان است. به طور کلی ضمیرها جایگزین اسم می‌شوند و از تکرار آن جلوگیری می‌کنند. ضمایر شخصی به ما کمک می‌کنند که جملات را روان‌تر و هرچه بیشتر شبیه فرانسوی‌ها بیان کنیم. انواع ضمایر شخصی شامل ضمایر شخصی فاعلی، ضمایر شخصی انعکاسی، ضمایر شخصی تاکیدی، ضمایر شخصی …

توضیحات بیشتر »

صرف فعل dormir در زبان فرانسه – از صفر تا صد با تلفظ صوتی

صرف فعل dormir بی‌قاعده است و این فعل از افعال گروه سوم یا افعال بی‌قاعده به شمار می‌رود. این فعل که به معنای خوابیدن است، به دلیل کاربردهای فراوانش در مکالمات روزمره و نوشته‌ها، نیازمند یادگیری ساختار صرف آن در زمان‌های مختلف است. در این مطلب از «مجله فرادرس»، صرف فعل dormir را در زمان‌های مختلف مانند حال، گذشته، آینده …

توضیحات بیشتر »

به سايت خوش آمديد !


براي مشاهده مطلب اينجا را کليک کنيد