گرامر Probably – به زبان ساده با مثال و تمرین

ماکان نیوز 30 خرداد 1403 زبان انگلیسی, قید در انگلیسی, گرامر زبان انگلیسی ارسال دیدگاه 0 بازدید

‌Probably یکی از پرکاربردترین «قیدهای احتمال در زبان انگلیسی» (Adverbials of Probability) است که احتمال قوی برای رخ دادن یا صحت چیزی را نشان می‌دهد. در این آموزش از «مجله فرادرس» تمام نکات مربوط به گرامر probably مثل جایگاه آن در جملات انگلیسی را می‌آموزیم. سپس، یاد می‌گیریم چگونه از Probably Not در جملات منفی استفاده کنیم و با تلفظ صحیح انگلیسی آن نیز آشنا می‌شویم. در ادامه، کاربرد سایر قیدهای احتمال در زبان انگلیسی مثل Possibly و Maybe و Definitely را می‌آموزیم و به مقایسه آن‌ها با هم می‌پردازیم.

سپس، برای جا افتادن هر چه بهتر مطلب، بخشی مجزا را به مثال‌های بیشتر از Probably اختصاص می‌دهیم و کاربرد آن را در کنار سایر قیدهای احتمال در قالب یک داستان کوتاه انگلیسی می‌بینیم. در انتهای مطلب نیز، تمرین‌های متنوعی ارائه شده است تا یادگیری خود را از این مبحث بسنجید. در جدول بخش جمع‌بندی نیز، خلاصه‌ای از کلیدی‌ترین نکات مطلب را می‌توانید به‌صورت یکجا ببینید.

گرامر Probably

Probably یکی از رایج‌ترین قیدهای احتمال در زبان انگلیسی است که در فارسی با «احتمالا» ترجمه می‌شود و کاربرد اصلی آن اشاره به احتمال قوی رخ دادن یا صحت چیزی است.

در این مطلب، کاربردهای گرامر Probably و Probably Not را همراه با مثال توضیح می‌دهیم و جایگاه قرارگیری آن‌ها در جمله را بررسی می‌کنیم. سپس، تفاوت آن با سایر قیدهای احتمال انگلیسی را می‌آموزیم که فهرستی از رایج‌ترین آن‌ها را می‌توانید در جدول زیر ببینید.

رایج‌ترین قیدهای احتمال در زبان انگلیسی

(The Most Common Adverbials of Probability)
احتمال زیر صد در صد احتمال صد در صد
Likely Definitely
Unlikely Certainty
Probably Undoubtedly
Maybe Surely
Perhaps Obviously
Possibly Clearly

کاربرد گرامر Probably

قید احتمال Probably در زبان انگلیسی در دو مورد زیر به‌کار می‌رود:

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – سطح متوسط تا پیشرفته B2 تا C2 در فرادرس

کلیک کنید

  • probably به عنوان یکی از قیدهای احتمال در زبان انگلیسی به احتمال بالای وقوع یا صحت چیزی اشاره می‌کند. به عبارتی، با به‌کار بردن Probably نشان می‌دهیم که با این‌که از رخ دادن یا حقیقت داشتن چیزی صد در صد مطمئن نیستیم اما احتمال زیادی دارد که به وقوع بپیوندد یا صحت داشته باشد:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI%E2%80%99ll%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20be%20home%20on%20Sunday.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%DB%8C%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87%20%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EIt%20%3Cb%3Ewill%3C%2Fb%3E%20probably%20rain.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%D8%A8%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EDiana%20is%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20right.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AD%D9%82%20%D8%A8%D8%A7%20%C2%AB%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%C2%BB%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20didn’t%20even%20notice.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A7%D9%88%20%D8%AD%D8%AA%DB%8C%20%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AC%D9%87%20%D9%87%D9%85%20%D9%86%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • یکی دیگر از کاربردهای گرامر Probably در زبان انگلیسی به عنوان «پاسخ کوتاه» (Short Answer) به سوالات است:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Is%20the%20store%20open%20now%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%3Cb%3EProbably%3C%2Fb%3E.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D8%A2%DB%8C%D8%A7%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%20%D9%85%D8%BA%D8%A7%D8%B2%D9%87%20%D8%A8%D8%A7%D8%B2%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Do%20you%20think%20she’ll%20come%20to%20the%20party%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%3Cb%3EProbably%3C%2Fb%3E.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D9%81%DA%A9%D8%B1%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%DB%8C%20%D8%A7%D9%88%20%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%20%D8%A8%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Is%20he%20going%20to%20be%20late%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%3Cb%3EProbably%3C%2Fb%3E.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D8%A2%DB%8C%D8%A7%20%D8%A7%D9%88%20%D8%AF%DB%8C%D8%B1%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

جایگاه گرامر Probably در جمله انگلیسی

برای این‌که به درستی به انگلیسی بنویسیم و صحبت کنیم لازم است تا جایگاه اجزای جمله در انگلیسی را بدانیم. به طور کلی، قید در زبان انگلیسی می‌تواند در ابتدا، انتها یا میان جمله قرار بگیرد.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – کتاب Grammar In Use – سطح متوسط –  فصل ۱ تا ۳ در فرادرس

کلیک کنید

در این بخش از مطلب، به‌طور خاص به جایگاه قید احتمال Probably در جملات انگلیسی می‌پردازیم.

  • قید Probably معمولا بعد از فاعل و قبل از «فعل اصلی انگلیسی» (Main Verb) قرار می‌گیرد:
[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%20%3C%2Fspan%3E%2B%20main%20verb%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

به مثال زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E%3Cb%3EHe%3C%2Fb%3E%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%20%3C%2Fspan%3Emisses%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3Ethe%20children.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D9%88%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AF%D9%84%D8%B4%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D8%A8%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D8%AA%D9%86%DA%AF%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • اما اگر فعل اصلی To Be باشد، Probably بعد از آن قرار می‌گیرد:
[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20to%20be%20(am%2Fis%2Fare%2Fwas%2Fwere)%20%2B%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

به مثال زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E%3Cb%3EYou’re%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20right.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AD%D9%82%20%D8%A8%D8%A7%20%D8%B4%D9%85%D8%A7%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • همچنین، اگر علاوه بر فعل اصلی، «فعل کمکی انگلیسی» (Auxiliary Verbs) هم داشته باشیم، Probably بعد از فعل کمکی می‌آید یا به عبارتی بین فعل کمکی و فعل اصلی قرار می‌گیرد:
[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20auxiliary%20verb%20%2B%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%3C%2Fspan%3E%26nbsp%3B%2B%20main%20verb%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

به مثال‌های زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EShe%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E%20%3Cb%3Eis%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%20%3C%2Fspan%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E%3Cb%3Ecoming%3C%2Fb%3E%20to%20the%20party.%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%20%D8%A8%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EAlex%20%3Cb%3Ehas%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%20%3C%2Fspan%3Ecalled%3C%2Fb%3E%20her%20already.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%C2%AB%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%B3%C2%BB%20%D8%AA%D8%A7%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%20%D8%A8%D9%87%20%D8%A7%D9%88%20%D8%B2%D9%86%DA%AF%20%D8%B2%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]
  • گاهی برای تأکید بیشتر بر احتمال، می‌توانیم Probably را در ابتدای جمله و قبل از فاعل قرار دهیم:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3EProbably%3C%2Fb%3E%2C%20he%20has%20forgotten%20the%20meeting.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A7%D9%88%20%D8%AC%D9%84%D8%B3%D9%87%20%D8%B1%D8%A7%20%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B4%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • همچنین، در زبان غیررسمی Probably ممکن است در انتهای جمله نیز قرار بگیرد که در این جایگاه احتمال ضعیف‌تری را هم می‌رساند:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EWe%20need%20more%20milk.%20%3Cb%3EProbably%3C%2Fb%3E.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D8%A7%20%D8%B4%DB%8C%D8%B1%20%D8%A8%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%B1%DB%8C%20%D9%84%D8%A7%D8%B2%D9%85%20%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%85.%20%D9%81%DA%A9%D8%B1%20%DA%A9%D9%86%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’purple’]%3Cp%3E%3Cb%3E%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87%3C%2Fb%3E%3A%20%D8%A7%DA%AF%D8%B1%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AC%D9%85%D9%84%D9%87%3Ca%20href%3D%22https%3A%2F%2Fblog.faradars.org%2Flearn%2F%25D8%25A7%25D9%2581%25D8%25B9%25D8%25A7%25D9%2584-%25DA%25A9%25D9%2585%25DA%25A9%25DB%258C-%25D8%25AF%25D8%25B1-%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586-%25D8%25A7%25D9%2586%25DA%25AF%25D9%2584%25DB%258C%25D8%25B3%25DB%258C%2F%22%3E%20%D9%81%D8%B9%D9%84%20Modal%3C%2Fa%3E%20%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%8C%20Probably%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%20%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%84%D9%87%20%D9%82%D8%A8%D9%84%20%DB%8C%D8%A7%20%D8%A8%D8%B9%D8%AF%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%A2%D9%86%20%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%20%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF%20%D8%A7%D9%85%D8%A7%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF%20Probably%20%D8%A8%D8%B9%D8%AF%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%A7%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84%20%D9%85%D9%8F%D8%AF%D8%A7%D9%84%20%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AC%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%3A%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EYou%20should%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20see%20a%20doctor.%20(%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF%20%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%AC%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EYou%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20should%20see%20a%20doctor.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF%20%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%20%D8%A8%D8%B1%D9%88%DB%8C.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

یادگیری گرامر کاربردی در مکالمه با فرادرس

بدیهی است که بدون یادگیری گرامر زبان انگلیسی قادر به جمله‌سازی و در نتیجه صحبت کردن به این زبان نیستیم. اما دسته‌ای از مباحث دستور زبان انگلیسی مثل گرامر probably یا انواع زمان‌ها در زبان انگلیسی، بیش از سایر مباحث در مکالمات روزمره انگلیسی کاربرد دارند. اما سوال اینجا است که چطور می‌توانیم به‌طور خاص با ساختارهای گرامری پرکاربرد در مکالمات انگلیسی آشنا شویم؟

در مجموعه فیلم‌های آموزش زبان انگلیسی فرادرس دوره‌های متنوعی از سطوح مقدماتی تا پیشرفته برای یادگیری گرامر زبان انگلیسی منتشر شده است. فیلم آموزشی زیر از فرادرس به‌طور ویژه به بررسی ساختارهای دستوری رایج در مکالمات روزمره انگلیسی پرداخته است:

برای دیدن فیلم آموزش مکالمه زبان انگلیسی فرادرس روی تصویر بالا کلیک کنید.

اگر هم به دنبال دور‎های جامع برای تقویت گرامر زبان انگلیسی خود هستید تا تمام نکات دستوری را از پایه به شما آموزش دهند، فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم:

کاربرد Probably Not

با اضافه شدن کلمه منفی‌ساز Not به گرامر Probably معنای آن عکس می‌شود. به عبارت دیگر، Probably Not به احتمال ضعیف وقوع یا حقیقت داشتن چیزی اشاره دارد.

یکی از دیگر از کاربردهای رایج «Probably not» در پاسخ‌های کوتاه است، مانند مثال زیر:

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Do%20you%20think%20it’s%20going%20to%20rain%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%3Cb%3EProbably%20not%3C%2Fb%3E.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D9%81%DA%A9%D8%B1%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%DB%8C%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D9%86%D9%87%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E***%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Can%20you%20finish%20that%20project%20today%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%3Cb%3EProbably%20not%3C%2Fb%3E.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%20%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%88%D8%B2%20%D8%A2%D9%86%20%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%20%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D9%86%D9%87%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

​در کاربرد گرامر Probably در جملات منفی لازم است تا به دو نکته مهم توجه کنیم:

ساختار «probably + not» بین فعل اصلی و کمکی قرار می‌گیرد، مانند مثال‌ زیر:

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThey%20%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3Ewill%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%20not%3C%2Fspan%3E%20find%20%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3Eanything.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C%20%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%20%D9%86%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • اگر فعل To Be به‌عنوان فعل اصلی به‌کار برود، probably not بعد از آن قرار می‌گیرد:[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThis%20%3Cb%3Eis%20%3C%2Fb%3E%3Cb%3Eprobably%20not%3C%2Fb%3E%20the%20best%20time%20to%20call.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%20%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%20%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8%DB%8C%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3%20%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%86%20%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThat%20%3Cb%3Ewas%20probably%20%3C%2Fb%3E%3Cb%3Enot%3C%2Fb%3E%20what%20they%20meant.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D9%85%D9%86%D8%B8%D9%88%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%86%20%D8%A2%D9%86%20%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]
  • اگر probably با فعل منفی همراه شود قبل از فعل کمکی منفی قرار می‌گیرد:
[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%3C%2Fspan%3E%20%2B%20negative%20auxiliary%20verb%20%2B%20main%20verb%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThey%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%20%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3Ehaven’t%20found%20%3C%2Fspan%3Eanything.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C%20%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%20%D9%86%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EShe%3Cb%3E%20probably%3C%2Fb%3E%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3E%3Cb%3Edoesn%3C%2Fb%3E’t%3C%2Fspan%3E%20know%20the%20answer.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D9%88%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%20%D8%B1%D8%A7%20%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]

تلفظ Probably

تلفظ کردن قید احتمال probably در نگاه اول ممکن است سخت به‌نظر برسد. در این بخش از آموزش، تلفظ صحیح Probably را می‌آموزیم.

فیلم آموزش زبان انگلیسی – آواشناسی یا فونتیک Phonetics در فرادرس

کلیک کنید

کلمه Probably از سه بخش یا Syllable تشکیل شده است و به صورت زیر خوانده می‌شود:

  • PRAW-BAB-LEE

اما «بومی‌زبانان انگلیسی» (Native English Speakers) معمولا حین صحبت آن را با دو سیلاب و به صورت زیر تلفظ می‌کنند:

  • PRAW-BLEE

برای آشنایی با تلفظ Probably در جملات، به تلفظ مثال زیر گوش دهید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI’ll%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20be%20late%20for%20dinner%20tonight.%20I%20have%20a%20meeting%20after%20work.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A7%D9%85%D8%B4%D8%A8%20%D8%AF%DB%8C%D8%B1%20%D8%A8%D9%87%20%D8%B4%D8%A7%D9%85%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D9%85.%20%D8%A8%D8%B9%D8%AF%20%D8%A7%D8%B2%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%D8%AC%D9%84%D8%B3%D9%87%20%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

درصد احتمال در گرامر Probably

پیش‌تر در مجله فرادرس با انواع قید در زبان انگلیسی آشنا شدیم که برای مطالعه بیشتر می‌توانید به لینک مطلب مربوطه مراجعه کنید. در این بخش از مطلب «قیدهای احتمال در زبان انگلیسی» (Adverbials of Probability) را بررسی می‌کنیم.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – سطح متوسط تا پیشرفته B2 تا C2 در فرادرس

کلیک کنید

قیدهای احتمال انگلیسی همان‌طور که از اسمشان پیداست به احتمال وقوع یک عمل یا صحت چیزی اشاره دارند. Adverbials of Probability را از نظر درصد احتمال می‌توان به دو دسته تقسیم کرد:

  • اشاره به احتمال زیر صد در صد
  • اشاره به احتمال صد در صد

در جدول زیر فهرستی از رایج‌ترین قیدهای احتمال در زبان انگلیسی را نیز می‌بینیم.

رایج‌ترین قیدهای احتمال در زبان انگلیسی

(The Most Common Adverbs of Probability)
احتمال زیر صد در صد
unlikely likely probably
possibly perhaps maybe
احتمال صد در صد 
definitely absolutely certainty
obviously surely undoubtedly

در ادامه، این قیدها را در دو دسته‌بندی فوق به‌طور کامل و همراه مثال توضیح می‌دهیم.

احتمال زیر صد در صد

در این بخش از مطلب به بررسی آن دسته از قیدهای احتمال می‌پردازیم که به احتمال زیر صد در صد اشاره دارند.

۱. probably

Probably جزو پرکاربردترین قیدهای احتمال در زبان انگلیسی است که در مکالمات روزمره نیز کاربرد گسترده‌ای دارد. از آنجا که در بخش‌های قبلی مطلب، کاربردها و جایگاه گرامر Probably را به‌طور کامل بررسی کردیم، در این بخش به مروری کوتاه از آن‌ها بسنده می‌کنیم.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی سطح متوسط B1 – به زبان فارسی در فرادرس

کلیک کنید

از گرامر probably برای اشاره به احتمال قوی (بالای ۵۰ درصد) استفاده می‌کنیم. همچنین، به‌عنوان پاسخ کوتاه در جواب به سوالات نیز کاربرد دارد، مانند مثال‌های زیر:

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI%20lost%20my%20keys.%20They%20are%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20somewhere%20in%20the%20house.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D9%86%20%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%85%20%D8%B1%D8%A7%20%DA%AF%D9%85%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85.%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%DB%8C%DA%A9%20%D8%AC%D8%A7%DB%8C%DB%8C%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Will%20you%20come%20to%20the%20party%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%3Cb%3EProbably%3C%2Fb%3E.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D8%A2%DB%8C%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%DB%8C%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

​در خصوص جایگاه Probably نیز لازم است تا چند نکته مهم را به خاطر داشته باشیم:

  • Probably معمولا قبل از فعل اصلی قرار می‌گیرد مگر این‌که فعل اصلی To Be باشد:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EAs%20you%20%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%3C%2Fspan%3E%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3Eknow%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%2C%20I’m%20going%20to%20college%20soon.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B7%D9%88%D8%B1%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C%20%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%B2%D9%88%D8%AF%DB%8C%20%D8%A8%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%AC%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThat%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E’s%3C%2Fspan%3E%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%20true.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • اگر علاوه بر فعل اصلی، فعل کمکی هم داشته باشیم، probably بین آن دو قرار می‌گیرد:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EIt%20%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3Ewill%20%3C%2Fspan%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3Eprobably%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E%3Cb%3Etake%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3Eabout%20a%20week.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AD%D8%AF%D9%88%D8%AF%20%DB%8C%DA%A9%20%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%20%D8%B7%D9%88%D9%84%20%D8%A8%DA%A9%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

۲. likely و unlikely

likely و unlikely نیز از قیدهای رایج در زبان انگلیسی هستند که هر کدام به ترتیب به احتمال قوی (بالای ۵۰ درصد) و احتمال ضعیف (زیر ۵۰ درصد) اشاره دارند.

این دو قید معمولا در یکی از دو ساختار زیر به‌کار می‌روند.

[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3EIt%20%2B%20be%20%2B%20likely%2Funlikely%20%2B%20that%20clause%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3E***%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20be%20%2B%20likely%2Funlikely%20%2B%20to%20infinitive%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

​همان‌طور که می‌بینید در ساختار اول نوعی جمله‌واره انگلیسی یا Clause داریم که با that شروع شود و در ساختار دوم قبل از likely/unlikely فعل to be و بعد از آن مصدر با to می‌آوریم.

برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3EIt’s%20unlikely%20that%3C%2Fb%3E%20he%20will%20win%20that%20game%20tonight.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E***%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20%3Cb%3Eis%20likely%20to%20win%3C%2Fb%3E%20%3Cb%3Ethat%3C%2Fb%3E%20game%20tonight.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A8%D8%B9%DB%8C%D8%AF%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A7%D9%88%20%D8%A7%D9%85%D8%B4%D8%A8%20%D8%A2%D9%86%20%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%A8%D8%A8%D8%B1%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3EIt’s%20unlikely%20that%3C%2Fb%3E%20they%20will%20find%20out%20who%20did%20it.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E***%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3EThey%20are%20unlikely%20to%20find%3C%2Fb%3E%20%3Cb%3Eout%3C%2Fb%3E%20who%20did%20it.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A8%D8%B9%DB%8C%D8%AF%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AC%D9%87%20%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%DA%86%D9%87%20%DA%A9%D8%B3%DB%8C%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’purple’]%3Cp%3E%3Cb%3E%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87%3C%2Fb%3E%3A%20%D8%AF%D8%B1%20%C2%AB%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%20%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7%DB%8C%DB%8C%C2%BB%20(American%20English)%20%D9%82%DB%8C%D8%AF%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%20likely%20%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86%20%D8%AA%D9%88%D8%AC%D9%87%20%D8%A8%D9%87%20%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C%20%D9%81%D9%88%D9%82%20%D9%85%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%84%D8%A7%20%D8%AF%D8%B1%20%D9%88%D8%B3%D8%B7%20%D8%AC%D9%85%D9%84%D9%87%20%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF%D8%8C%20%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%20%D9%85%D8%AB%D8%A7%D9%84%20%D8%B2%DB%8C%D8%B1%3A%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThe%20new%20regulations%20will%20%3Cb%3Elikely%3C%2Fb%3E%20result%20in%20many%20people%20losing%20their%20jobs.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%B1%D8%A7%D8%AA%20%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%AB%20%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%D8%A7%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF%20%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C%20%D8%B4%D8%BA%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%AF%D8%B3%D8%AA%20%D8%A8%D8%AF%D9%87%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]

۳. maybe

قید احتمال Maybe با معادل فارسی «شاید» ترجمه می‌شود و به احتمال متوسط (۵۰-۵۰) اشاره دارد. Maybe معمولا در ابتدای جمله قرار می‌گیرد.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3EMaybe%3C%2Fb%3E%20it%20won’t%20rain.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%AF%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

۴. perhaps

قید احتمال Perhaps نیز معادل Maybe در نظر گرفته می‌شود و به احتمال ۵۰ درصد اشاره دارد. اما perhaps و maybe تفاوت‌هایی با هم دارند که عبارت‌اند از:

  1. Perhaps در زبان انگلیسی رسمی‌تر از Maybe در نظر گرفته می‌شود.
  2. Maybe معمولا در ابتدای جمله قرار می‌گیرد اما Perhaps می‌تواند در ابتدا، انتها یا وسط جمله بیاید.

برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3EPerhaps%3C%2Fb%3E%20the%20weather%20will%20be%20fine.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%AF%20%D9%87%D9%88%D8%A7%20%D8%AE%D9%88%D8%A8%20%D8%B4%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EAs%20you%20%3Cb%3Eperhaps%3C%2Fb%3E%20remember%2C%20I%20worked%20as%20an%20interpreter%20for%20three%20years%20in%20the%20European%20Parliament.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B7%D9%88%D8%B1%20%DA%A9%D9%87%20%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%AF%20%D8%A8%D9%87%20%DB%8C%D8%A7%D8%AF%20%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D9%87%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D8%8C%20%D9%85%D9%86%20%D8%B3%D9%87%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%D8%AF%D8%B1%20%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%20%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%B9%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%86%20%D9%85%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%20%D8%B4%D9%81%D8%A7%D9%87%DB%8C%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Do%20you%20think%20these%20shoes%20are%20too%20high%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20They%20are%20%3Cb%3Eperhaps%3C%2Fb%3E.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D9%81%DA%A9%D8%B1%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%DB%8C%20%5B%D9%BE%D8%A7%D8%B4%D9%86%D9%87%5D%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%20%DA%A9%D9%81%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D8%AE%DB%8C%D9%84%DB%8C%20%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%AF%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%AF%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%B7%D9%88%D8%B1%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

۵. possibly

یکی دیگر از قیدها برای بیان احتمال possibly است که احتمال نه‌چندان قطعی (زیر ۵۰ درصد) اشاره دارد. به مثال زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EWe%20will%20%3Cb%3Epossibly%3C%2Fb%3E%20come%20to%20England%20next%20year.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D9%85%DA%A9%D9%86%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%20%D8%A8%D9%87%20%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%20%D8%A8%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

احتمال صد در صد

تا اینجای مطلب، کاربرد گرامر probably و سایر قیدهای احتمال برای اشاره به احتمال زیر صد در صد را بررسی کردیم. در این بخش از مطلب، دسته دوم از قیدهای احتمال را بررسی می‌کنیم.

فیلم آموزش گرامر زبان انگلیسی – سطح متوسط تا پیشرفته B2 تا C2 در فرادرس

کلیک کنید

تفاوت این قیدها با دسته اول در درصد احتمال آن‌ها است. در واقع، این قیدها به احتمال صد در صد اشاره دارند درحالی‌که میزان احتمال در قیدهایی مثل probably و possibly و likely به صد نمی‌رسد. از آنجا که این قیدها به احتمال قطعی اشاره دارند در زبان انگلیسی با نام «قیدهای اطمینان» (Adverb of Certainty) نیز شناخته می‌شوند.

در ادامه، فهرستی از پرکاربردترین قیدهای اطمینان را می‌بینیم.

  1. Definitely
  2.  Certainty
  3. Undoubtedly
  4. Surely
  5. Obviously
  6. Clearly

برای آشنایی با کاربرد این قیدها به مثال‌های زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20is%20%3Cb%3Ecertainly%3C%2Fb%3E%20coming%20to%20the%20party.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D9%88%20%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%A2%DB%8C%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EWill%20they%20%3Cb%3Edefinitely%3C%2Fb%3E%20be%20there%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A2%DB%8C%D8%A7%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%20%D8%A2%D9%86%D8%AC%D8%A7%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20is%20%3Cb%3Eundoubtedly%3C%2Fb%3E%20a%20great%20leader.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86%20%D8%B4%DA%A9%20%D8%A7%D9%88%20%D8%B1%D9%87%D8%A8%D8%B1%20%D8%AE%D9%88%D8%A8%DB%8C%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20%3Cb%3Esurely%3C%2Fb%3E%20won’t%20forget.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D9%88%20%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%20%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B4%20%D9%86%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EShe%20was%20%3Cb%3Eobviously%3C%2Fb%3E%20very%20surprised.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D9%88%20%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D8%A7%20%D8%AE%DB%8C%D9%84%DB%8C%20%D8%B4%DA%AF%D9%81%D8%AA%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87%20%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThe%20accident%20was%20%3Cb%3Eclearly%3C%2Fb%3E%20the%20lorry%20driver’s%20fault.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D8%A7%20%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%20%D8%AA%D9%82%D8%B5%DB%8C%D8%B1%20%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%86%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

فرق probably با سایر قیدهای احتمال

بسیاری از زبان‌آموزان کاربرد گرامر probably را با برخی دیگر از قیدهای احتمال اشتباه می‌گیرند. از این رو در این بخش از آموزش «مجله فرادرس»، تفاوت گرامر probably با این قیدها را به زبان ساده و همراه با مثال توضیح می‌دهیم.

فیلم آموزش زبان انگلیسی – اشتباهات رایج در گرامر در فرادرس

کلیک کنید

به‌طور کلی، می‌توان Adverbials of Probability را نظر درصد احتمال وقوع به صورت زیر در نظر گرفت:

مقایسه قیدهای احتمال در زبان انگلیسی
 (۱۰۰%) Definitely
 (<۵۰%) Probably
 (<۵۰%) Likely
(۵۰%) Maybe / Perhaps
 (>۵۰%) Possibly

برای مقایسه دقیق‌تر، در ادامه تفاوت گرامر probably با possibly و maybe و likely را همراه با مثال توضیح می‌دهیم.

فرق possibly و probably

تفاوت گرامر probably با possibly در میزان احتمال است. probably بیانگر احتمال قوی (بالای ۵۰ درصد) است درحالی‌که Possibly به احتمالی کمتر (زیر ۵۰ درصد) اشاره دارد. برای درک بهتر، به مثال زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EIt%20will%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20snow%20tomorrow.%20(%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%20%DB%B5%DB%B0%20%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84)%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7%20%D8%A8%D8%B1%D9%81%20%D8%A8%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E***%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EIt%20will%20%3Cb%3Epossibly%3C%2Fb%3E%20snow%20tomorrow.%20(%D8%B2%DB%8C%D8%B1%20%DB%B5%DB%B0%20%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84)%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D9%85%DA%A9%D9%86%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%20%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7%20%D8%A8%D8%B1%D9%81%20%D8%A8%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

فرق maybe و probably

قید Probably به احتمال قوی (بالای ۵۰ درصد) اشاره می‌کند اما Maybe احتمال کمتری (۵۰-۵۰) را می‌رساند. به مثال‌های زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Is%20he%20going%20to%20be%20there%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%3Cb%3EProbably%3C%2Fb%3E.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D8%A2%DB%8C%D8%A7%20%D8%A7%D9%88%20%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7%20%D8%A8%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Will%20you%20join%20us%20for%20a%20drink%20on%20Friday%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%3Cb%3EMaybe%3C%2Fb%3E.%20I%E2%80%99m%20not%20sure%20if%20my%20boss%20wants%20us%20to%20work%20overtime%20or%20not.%20I’ll%20call%20you%20tomorrow%20at%205%3A00%20and%20let%20you%20know.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D8%AC%D9%85%D8%B9%D9%87%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D9%86%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D8%A7%20%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%DB%8C%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%AF.%20%D9%85%D8%B7%D9%85%D8%A6%D9%86%20%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%20%DA%A9%D9%87%20%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%85%20%D8%A7%D8%B2%20%D9%85%D8%A7%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87%E2%80%8C%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%D8%A8%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%85%20%DB%8C%D8%A7%20%D9%86%D9%87.%20%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%DB%B5%20%D8%A8%D9%87%D8%AA%20%D8%B2%D9%86%DA%AF%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B2%D9%86%D9%85%20%D9%88%20%D8%AE%D8%A8%D8%B1%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D9%87%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]

فرق probably و likely

Likely و Probably هر دو به احتمال قوی (بالای ۵۰ درصد) اشاره دارند. اما دو تفاوت با هم دارند که عبارت‌اند از:

  • Likely احتمال قوی‌تری را نسبت به Probably می‌رساند:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20comes%20at%20noon.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20is%20%3Cb%3Elikely%3C%2Fb%3E%20to%20come%20at%20noon.%20(%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%20%D9%82%D9%88%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1)%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D9%88%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%B8%D9%87%D8%B1%20%D8%A8%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • برخلاف likely، از probably می‌توان به‌عنوان پاسخ کوتاه استفاده کرد.
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20Is%20he%20lying%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%3Cb%3EProbably%3C%2Fb%3E.%20(%3Cdel%3ENot%20Likely.)%3C%2Fdel%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EA%3A%20%D8%A2%DB%8C%D8%A7%20%D8%A7%D9%88%20%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%BA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EB%3A%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

جمله با probably

تا اینجای مطلب با کاربرد گرامر Probably و Probably not آشنا شدیم و جایگاه آن‌ها در جملات انگلیسی را آموختیم. سپس، رایج‌ترین قیدهای احتمال در انگلیسی را برشمردیم و به مقایسه آن‌ها با Probably پرداختیم. در این بخش از مطلب، چند مثال دیگر از این قید احتمال آورده‌ایم تا نکات مربوط به گرامر Probably بهتر برایتان جا بیفتد. سعی کنید حین خواندن مثال‌ها به جایگاه این قید توجه کنید.

فیلم آموزش تقویت مکالمه زبان انگلیسی – گرامر کاربردی در فرادرس

کلیک کنید

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EIt%20is%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20a%20good%20idea.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D9%81%DA%A9%D8%B1%20%D8%AE%D9%88%D8%A8%DB%8C%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EShe%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20opened%20the%20letter%20without%20knowing%20who%20it%20was%20from.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D9%88%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%87%20%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%AF%20%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%B7%D8%B1%D9%81%20%DA%A9%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%8C%20%D8%A2%D9%86%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%A8%D8%A7%D8%B2%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThere%20were%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20about%20eight%20people%20in%20there.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D9%87%D8%B4%D8%AA%20%D9%86%D9%81%D8%B1%20%D8%A2%D9%86%D8%AC%D8%A7%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI%3Cb%3E’ll%3C%2Fb%3E%20probably%20%3Cb%3Ebe%3C%2Fb%3E%20home%20by%20midnight.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AA%D8%A7%20%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8%20%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe’s%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20still%20sleeping.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A7%D9%88%20%D9%87%D9%86%D9%88%D8%B2%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%A8%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThey%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20got%20my%20blood%20sample%20mixed%20up.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D9%86%D9%85%D9%88%D9%86%D9%87%20%D8%AE%D9%88%D9%86%20%D9%85%D9%86%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI’ll%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20be%20gone%20until%20noon.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AA%D8%A7%20%D8%B8%D9%87%D8%B1%20%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20didn’t%20even%20realize%20what%20he%20said.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AD%D8%AA%DB%8C%20%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AC%D9%87%20%D9%86%D8%B4%D8%AF%D9%87%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%DA%86%D9%87%20%DA%AF%D9%81%D8%AA%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThey%20say%20he%20was%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20not%20aiming%20at%20her.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D8%A7%D9%88%20%D8%B1%D8%A7%20%D9%87%D8%AF%D9%81%20%D9%86%DA%AF%D8%B1%D9%81%D8%AA%D9%87%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EShe%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20wasn’t%20thinking%20clearly%20enough.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%B0%D9%87%D9%86%D8%B4%20%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%82%D8%AF%D8%B1%20%DA%A9%D8%A7%D9%81%DB%8C%20%D8%AE%D9%88%D8%A8%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EShe%20should%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20listen%20to%20her%20gut%20feeling%20about%20this.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%AF%20%D8%AF%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%20%5B%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%5D%20%D8%A8%D9%87%20%D8%AD%D8%B3%20%D8%AF%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B4%20%DA%AF%D9%88%D8%B4%20%D8%AF%D9%87%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

تقویت گرامر زبان انگلیسی با داستان کوتاه

شاید تصور شود که خواندن داستان کوتاه انگلیسی فقط می‌تواند به تقویت دایره لغات انگلیسی ما کمک کند. اما در واقع با خواندن متون داستانی با ساختارهای گرامری جدید آشنا می‌شویم و از طرف دیگر، نکات گرامری که از پیش آموخته‌ایم برایمان تکرار و در نتیجه در ذهنمان تثبیت می‌شود.

فرادرس برای هموار کردن مسیر شما در یادگیری زبان انگلیسی، داستان‌های کوتاه انگلیسی را در قالب فیلم‌های آموزشی منتشر کرده است که لینک آن‌ها را در ادامه می‌بینید:

اگر هم تمایل دارید تا نکات گرامری زبان انگلیسی را با خواندن کتاب‌های مرجع گرامری مثل مجموعه کتاب‌های مشهور Grammar in Use یاد بگیرید، فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس را به شما پیشنهاد می‌کنیم:

مکالمه با گرامر Probably

یکی از مؤثرترین روش‌هایی که تثبیت شدن نکات گرامری در ذهن ما کمک می‌کند، استفاده یا شنیدن آن‌ها در مکالمات روزمره است. از آنجا که قیدهای احتمال در زبان انگلیسی برای حدس زدن درمورد وقایع به‌کار می‌روند، در مکالمات روزمره کاربرد گسترده‌ای دارند. از این رو، در این بخش از مطلب، مکالمه ساده انگلیسی را ارائه کرده‌ایم تا با خواندن آن کاربرد گرامر Probably در کنار سایر قیدهای احتمال را به‌طور ملموس‌تری ببینید. در ادامه ترجمه فارسی آن را نیز آورده‌ایم.

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3ESarah%3A%20Look%20at%20those%20clouds!%20Do%20you%20think%20it’ll%20rain%20today%3F%20The%20picnic%20would%20%3Cb%3Edefinitely%3C%2Fb%3E%20be%20ruined!%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3ENick%3A%20Hmm%2C%20it’s%20hard%20to%20say.%20%3Cb%3EMaybe%3C%2Fb%3E%20it’ll%20rain%26nbsp%3Ba%20little.%20It%20%3Cb%3Esurely%3C%2Fb%3E%20doesn’t%20look%20like%20a%20sunny%20day%2C%20but%20there%20%3Cb%3Emight%20%3C%2Fb%3Enot%20be%20a%20heavy%20shower%20either.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3ESarah%3A%20Oh%2C%20that’s%20not%20good.%20What%20if%20our%20sandwiches%20get%20all%20wet%3F%20We%20should%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20reschedule.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3ENick%3A%20Hold%20on%2C%20don’t%20worry%20yet!%20We%20can%20still%20have%20a%20picnic%2C%20just%20with%20a%20little%20change%20of%20plans.%20We%20could%20head%20to%20the%20park%20by%20the%20lake%20instead.%20There’s%20a%20covered%20area%20there%2C%20so%20we’ll%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20be%20okay%20even%20if%20it%20rains.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3ESarah%3A%20You’re%20%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20right!%20It%20has%20a%20nice%20view%2C%20too.%20We%20can%20bring%20some%20board%20games%20and%20%3Cb%3Epossibly%3C%2Fb%3E%20even%20watch%20the%20sunset%20by%20the%20lake%20if%20it%20doesn’t%20rain%20too%20much.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3ENick%3A%20Perfect!%20A%20little%20rain%20doesn’t%20have%20to%20stop%20us.%20We%20will%20%3Cb%3Eundoubtedly%3C%2Fb%3E%20have%20fun.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]

ترجمه مکالمه

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%3E%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%3A%20%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%87%D8%A7%20%D8%B1%D9%88%20%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%20%DA%A9%D9%86!%20%D9%81%DA%A9%D8%B1%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%DB%8C%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%20%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87%D8%9F%20%D9%BE%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%85%D9%88%D9%86%20%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%20%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A8%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%87.%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%D9%86%DB%8C%DA%A9%3A%20%D8%A7%D9%88%D9%85%D9%85%D9%85%D8%8C%20%D8%AD%D8%AF%D8%B3%20%D8%B2%D8%AF%D9%86%D8%B4%20%D8%B3%D8%AE%D8%AA%D9%87.%20%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%AF%20%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%85%DB%8C%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%20%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87.%20%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85%D8%A7%20%D9%87%D9%88%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D8%B8%D8%B1%20%D8%A2%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A8%DB%8C%20%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%AF%20%D8%A7%D9%85%D8%A7%20%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%AF%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%20%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF%20%D9%87%D9%85%20%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF.%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%3A%20%D8%A7%DB%8C%20%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%8C%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%20%D8%AE%D9%88%D8%A8%20%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA.%20%D8%A7%DA%AF%D9%87%20%D9%87%D9%85%D9%87%20%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%DB%8C%DA%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%20%D8%AE%DB%8C%D8%B3%20%D8%B4%D9%87%20%DA%86%DB%8C%D8%9F%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%87%20%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B2%DB%8C%D9%85%D8%B4%20%DB%8C%D9%87%20%D9%88%D9%82%D8%AA%20%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%87.%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%D9%86%DB%8C%DA%A9%3A%20%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%8C%20%D8%B2%D9%88%D8%AF%20%D9%86%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%20%D9%86%D8%B4%D9%88!%20%D9%87%D9%86%D9%88%D8%B2%20%D9%87%D9%85%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%85%20%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%20%D9%BE%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%8C%20%D9%81%D9%82%D8%B7%20%D8%A8%D8%A7%20%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%DA%A9%D9%85%DB%8C%20%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%20%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%E2%80%8C.%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%85%20%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AC%D8%A7%D8%B4%20%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%20%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D9%90%20%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%20%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%86%D9%87.%20%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AC%D8%A7%20%DB%8C%D9%87%20%D8%A8%D8%AE%D8%B4%20%D8%B3%D8%B1%D9%BE%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%AF%D9%87%20%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%8C%20%D9%BE%D8%B3%20%D8%A7%DA%AF%D8%B1%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%20%D9%87%D9%85%20%D8%A8%DA%AF%DB%8C%D8%B1%D9%87%D8%8C%20%D9%85%D8%B4%DA%A9%D9%84%DB%8C%20%D9%BE%DB%8C%D8%B4%20%D9%86%D9%85%DB%8C%D8%A7%D8%AF.%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%3A%20%D8%A7%D8%AD%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%20%D8%AD%D9%82%20%D8%A8%D8%A7%20%D8%AA%D9%88%20%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D9%87!%20%D9%85%D9%86%D8%B8%D8%B1%D9%87%20%D9%82%D8%B4%D9%86%DA%AF%DB%8C%20%D9%87%D9%85%20%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%87.%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%85%20%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%AA%D8%A7%20%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%20%D8%AA%D8%AE%D8%AA%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%20%D9%87%D9%85%20%D8%A8%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%85%20%D9%88%20%D8%A7%D8%AD%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7%20%D8%A7%DA%AF%D8%B1%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%20%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF%20%D9%86%D8%B4%D8%AF%D8%8C%20%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B1%20%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87%D8%8C%20%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%A8%20%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%AF%20%D8%B1%D9%88%20%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B4%D8%A7%20%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%85.%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%D9%86%DB%8C%DA%A9%3A%20%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%87!%20%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%B0%D8%B1%D9%87%20%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%20%DA%A9%D9%87%20%D9%86%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AF%20%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B9%20%D9%85%D8%A7%20%D8%A8%D8%B4%D9%87!%20%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86%20%D8%B4%DA%A9%20%D8%A8%D9%87%D9%85%D9%88%D9%86%20%D8%AE%D9%88%D8%B4%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%B1%D9%87.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

تمرین گرامر Probably

برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب گرامر Probably»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۶ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.

تمرین اول

گزینه صحیح را انتخاب کنید.

 

تمرین دوم

جملات زیر را مرتب کنید.

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ1%3C%2Fb%3E%3A%20They%20%2F%20are%20%2F%20on%20%2F%20a%20%2F%20project%20%2F%20probably%20%2F%20working%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20They%20are%20probably%20working%20on%20a%20project.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ2%3C%2Fb%3E%3A%20She%2F%20an%20%2Fintelligent%20%2Fgirl%20%2F%20is%20%2F%20certainly%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20She%20is%20certainly%20an%20intelligent%20girl.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ3%3C%2Fb%3E%3A%20It%20%2F%20will%20%2F%20raining%20%2F%20soon%20%2F%20stop%20%2FPerhaps%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Perhaps%20it%20will%20stop%20raining%20soon.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ4%3C%2Fb%3E%3A%20That%20%2F%20the%20worst%20film%20%2F%20I%E2%80%99ve%20%2F%20ever%20seen%20%2F%20is%20%2F%20possibly%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20That%20is%20possibly%20the%20worst%20film%20I%E2%80%99ve%20ever%20seen.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ5%3C%2Fb%3E%3A%20will%20%2F%20We%20%2F%20there%20%2F%20tomorrow%20%2F%20definitely%20%2F%20be%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20We%20will%20definitely%20be%20there%20tomorrow.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ6%3C%2Fb%3E%3A%20She%20%2F%20coming%20%2F%20to%20%2F%20the%20%2F%20party%20%2F%20is%20%2F%20certainly%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20She%20is%20certainly%20coming%20to%20the%20party.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ7%3C%2Fb%3E%3A%20The%20%2F%20going%20to%20%2F%20be%20%2F%20wonderful%20%2F%20tomorrow%20%2F%20weather%20%2F%20is%20%2F%20clearly%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20The%20weather%20is%20clearly%20going%20to%20be%20wonderful%20tomorrow.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ8%3C%2Fb%3E%3A%20obviously%20%2F%20late%20%2F%20They%20%2F%20are%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20They%20are%20obviously%20late.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ9%3C%2Fb%3E%3A%20She%20%2F%20was%20%2F%20emotional%20%2F%20clearly%20%2F%20very%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20She%20was%20clearly%20very%20emotional.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ10%3C%2Fb%3E%3A%20He%20%2F%20has%20%2F%20the%20%2F%20instructions%20obviously%20%2Fmisunderstood%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20He%20has%20obviously%20misunderstood%20the%20instructions.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]

تمرین سوم

جاهای خالی را با گزینه مناسب پر کنید.

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ1%3C%2Fb%3E%3A%20They%20are%20the%20best%20team%20ever%2C%20so%20I%20think%20they%20____%20win%20the%20final.%20(might%20not%20%2F%20will%20definitely)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20They%20are%20the%20best%20team%20ever%2C%20so%20I%20think%20they%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20definitely%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20win%20the%20final.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ2%3C%2Fb%3E%3A%20If%20you%20don’t%20speak%20very%20slowly%2C%20they%20____%20understand%20you.%20(won’t%20probably%2F%20probably%20won’t)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20If%20you%20don’t%20speak%20very%20slowly%2C%20they%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewon’t%20probably%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20understand%20you.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ3%3C%2Fb%3E%3A%20He%20___%20be%20one%20of%20our%20best%20employees.%20(definitely%20will%2F%20will%20definitely)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20He%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20definitely%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20be%20one%20of%20our%20best%20employees.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ4%3C%2Fb%3E%3A%20Some%20animals%20___%20survive%20this%20extreme%20weather.%20(will%20probably%20not%20%2F%20won’t%20probably)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Some%20animals%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewon’t%20probably%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20survive%20this%20extreme%20weather.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ5%3C%2Fb%3E%3A%20It’s%20___%20get%20their%20money%20back.%20(unlikely%20that%20they%20will%20%2F%20perhaps%20they%20will)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20It’s%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Eunlikely%20that%20they%20will%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20get%20their%20money%20back.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ6%3C%2Fb%3E%3A%20This%20_____%20be%20his%20last%20mistake.%20(definitely%20won’t%20%2F%20don’t%20definitely)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20This%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Edefinitely%20won’t%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3Ebe%20his%20last%20mistake.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ7%3C%2Fb%3E%3A%20Floods%2C%20earthquakes%2C%20and%20tsunamis%20_____%20happen%20more%20frequently%20in%20the%20future.%20(will%20definitely%20%2F%20are%20likely)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Floods%2C%20earthquakes%2C%20and%20tsunamis%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20definitely%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20happen%20more%20frequently%20in%20the%20future.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ8%3C%2Fb%3E%3A%20People%20think%20they_____%20win.%20(will%20most%20likely%20to%2Fwill%20most%20likely)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20People%20think%20they%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20most%20likely%20to%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20win.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ9%3C%2Fb%3E%3A%20He%20_____%20send%20you%20a%20check.%20(isn’t%20probably%20going%20to%20%2F%20is%20probably%20not%20going%20to)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20He%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Eisn’t%20probably%20going%20to%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20send%20you%20a%20check.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%3E%3Cb%3EQ10%3C%2Fb%3E%3A%20Sales%20___%20increase%20again%20in%20November.%20(will%20likely%20to%2Fwill%20maybe)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Sales%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20likely%20%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3Eincrease%20again%20in%20November.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]

تمرین چهارم

متن زیر را بخوانید و با توجه به کادر زیر، جاهای خالی را پر کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3Elikely%20%2F%20unlikely%20%2F%20possibly%20%2F%20probably%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ%3C%2Fb%3E%3A%20Analyzing%20the%20stock%20market%20trends%2C%20it’s%20___%20a%20good%20time%20to%20invest%20in%20tech%20companies.%20Economic%20indicators%20suggest%20that%20these%20firms%20will%20continue%20to%20grow.%20There’s%20a%20chance%20they%20___%20experience%20a%20temporary%20downturn%20due%20to%20market%20fluctuations.%20However%2C%20historical%20data%20definitely%20shows%20that%20tech%20stocks%20have%20outperformed%20other%20sectors%20in%20the%20long%20term.%20___%20you’ll%20also%20want%20to%20diversify%20your%20portfolio%20with%20some%20safer%20investments.%20It’s%20___%20that%20a%20balanced%20approach%20will%20yield%20better%20returns%20over%20time.%20However%2C%20it’s%20___%20that%20any%20investment%20is%20entirely%20risk-free.%20Make%20your%20decisions%20based%20on%20thorough%20research%20and%20expert%20advice.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Analyzing%20the%20stock%20market%20trends%2C%20it’s%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Eprobably%3C%2Fb%3E%20%3C%2Fspan%3Ea%20good%20time%20to%20invest%20in%20tech%20companies.%20Economic%20indicators%20suggest%20that%20these%20firms%20will%20continue%20to%20grow.%20There’s%20a%20chance%20they%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Epossibly%3C%2Fb%3E%20%3C%2Fspan%3Eexperience%20a%20temporary%20downturn%20due%20to%20market%20fluctuations.%20However%2C%20historical%20data%20definitely%20shows%20that%20tech%20stocks%20have%20outperformed%20other%20sectors%20in%20the%20long%20term.%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3EMaybe%3C%2Fb%3E%20%3C%2Fspan%3Eyou’ll%20also%20want%20to%20diversify%20your%20portfolio%20with%20some%20safer%20investments.%20It’s%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Elikely%3C%2Fb%3E%20%3C%2Fspan%3Ethat%20a%20balanced%20approach%20will%20yield%20better%20returns%20over%20time.%20However%2C%20it’s%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Eunlikely%3C%2Fb%3E%20%3C%2Fspan%3Ethat%20any%20investment%20is%20entirely%20risk-free.%20Make%20your%20decisions%20based%20on%20thorough%20research%20and%20expert%20advice.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute]

جدول جمع‌بندی گرامر Probably

در این آموزش کاربرد گرامر Probably در زبان انگلیسی را آموختیم و یاد گرفتیم که از Probably به‌عنوان یک قید و برای نشان دادن احتمال بالای وقوع یا صحت چیزی استفاده می‌کنیم. سپس، جایگاه probably در جملات را بررسی کردیم و دیدیم که معمولا در وسط جمله (قبل از فعل اصلی یا بین فعل اصلی و کمکی) قرار می‌گیرد اما با توجه به مقصود گوینده می‌تواند در ابتدا یا انتهای جمله نیز بیاید.

سپس، به با قید احتمال منفی probably not آشنا شدیم که برای اشاره به احتمال پایین رخ دادن یا صحت چیزی به‌کار می‌رود. در ادامه و پس از بررسی تلفظ صحیح probably، برخی دیگر از رایج‌ترین قیدهای احتمال در زبان انگلیسی را معرفی کردیم و تفاوت آن‌ها با Probably را توضیح دادیم. برای جا افتادن هر چه بهتر نکات مطلب نیز، کاربرد گرامر Probably در کنار سایر قیدهای احتمال در قالب داستانی کوتاه دیدیم. در انتهای آموزش نیز تمرین‌های متنوعی از این مبحث ارائه شد.

خلاصه‌ای از کلیدی‌ترین نکات این مطلب را می‌توانید در جدول زیر ببینید.

خلاصه گرامر Probably
کاربرد  اشاره به احتمال بالا در وقوع یا صحت چیزی
جایگاه در جمله  ۱. معمولا در وسط جمله (قبل از فعل اصلی یا بین فعل کمکی و اصلی) قرار می‌گیرد:

 -They probably forgot to lock the door.

– We will probably need to reschedule.

۲. اما اگر فعل اصلی «To Be» باشد، بعد از آن قرار می‌گیرد:

– They are probably hungry.

۳. همچنین، اگر فعل کمکی منفی باشد، Probably قبل از آن می‎‌آید:

– They probably didn’t care.
مقایسه با سایر قیدهای احتمال تفاوت Probably با سایر قیدهای زمان در میزان احتمال آن است:

Definitely < Likely < Probably < Maybe < Possibly

مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:

نوشته گرامر Probably – به زبان ساده با مثال و تمرین اولین بار در فرادرس – مجله‌. پدیدار شد.


منبع

برچسب

درباره ی ماکان نیوز

مطلب پیشنهادی

۱۵ مکالمه ساده انگلیسی برای مبتدیان با ترجمه و تلفظ

خواندن نمونه مکالمات انگلیسی روشی مؤثر برای تقویت مکالمه انگلیسی است. با این روش با …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *