گرامر Future Perfect Continuous – توضیح به زبان ساده با مثال و تمرین

زمان «آینده کامل استمراری» (‌Future Perfect Continuous) به عملی اشاره می‌کند که از قبل شروع شده باشد و تا زمان مشخصی از آینده ادامه یابد. در این مطلب از «مجله فرادرس» با ساختار و کاربرد گرامر Future Perfect Continuous آشنا می‌شویم و تفاوت آن با Future Perfect و Future Continuous را یاد می‌گیریم. در ادامه، قیدهای زمان انگلیسی مربوط به این زمان را برمی‌شماریم. سپس، نکات مربوط به آن را در قالب یک داستان کوتاه انگلیسی به‌طور ملموس می‌خوانیم. در انتهای مطلب نیز تمرین‌های متنوعی شده است تا با کمک آن یادگیری خود از این مبحث را بسنجید. در بخش جمع‌بندی نیز می‌توانید خلاصه‌ای از نکات مهم مطلب را در یک جدول ببینید.

گرامر Future Perfect Continuous

به‌طور کلی در زبان انگلیسی Future Perfect Continuous عمل ادامه‌داری را توصیف می‌کند که از قبل آغاز شده است و تا زمان مشخصی از آینده نیز استمرار خواهد داشت.

ساختار کلی آن را نیز می‌توان در فرمول زیر خلاصه کرد.

[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20will%20have%20been%20%2B%20verb%20%2B%20-ing%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

برای درک بهتر، به مثال زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EOn%20Tuesday%2C%20I%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20working%3C%2Fb%3E%20here%20for%20one%20year.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87%D8%8C%20%DB%8C%DA%A9%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

همان‌طور که در مثل بالا نیز دیدید، در گرامر Future Perfect Continuous معمولا دو قید زمان انگلیسی داریم که از آن‌ها به مقطع زمان مشخص در آینده و دیگری به طول زمان انجام عمل ادامه‌دار اشاره دارد.

در ادامه چند مثال دیگر نیز آورده‌ایم تا با گرامر Future Perfect Continuous آشنایی بیشتری پیدا کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20waiting%3C%2Fb%3E%20here%20for%20three%20hours%20by%20six%20o’clock.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D8%B4%D8%B4%D8%8C%20%D8%B3%D9%87%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7%20%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%85%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EWe%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20living%3C%2Fb%3E%20in%20this%20house%20for%2010%20years%20by%20next%20month.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D8%A7%D9%87%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C%20%DB%B1%DB%B0%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%20%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EIn%20July%20next%20year%2C%20you%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20studying%3C%2Fb%3E%20for%20eight%20months.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AF%D8%B1%20%D9%85%D8%A7%D9%87%20%D8%AC%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C%20%D9%87%D8%B4%D8%AA%20%D9%85%D8%A7%D9%87%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

کاربرد Future Perfect Continuous

در این بخش از مطلب با کاربردهای زمان آینده کامل استمراری در زبان انگلیسی آشنا خواهیم شد.

گرامر Future Perfect Continuous دو کاربرد دارد که عبارت‌اند از:

  • برای نشان دادن استمرار یا ادامه داشتن عملی تا زمان مشخصی از آینده:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EWhen%20I%20finish%20this%20course%2C%20I%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20learning%3C%2Fb%3E%20English%20for%20twenty%20years.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%20%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%20%DA%A9%D9%86%D9%85%D8%8C%20%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C%20%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%20%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C%20%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThey%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20talking%3C%2Fb%3E%20for%20two%20hours%20by%20then.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D8%A2%D9%86%20%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%D8%8C%20%D8%AF%D9%88%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%A8%D9%87%20%D8%B5%D8%AD%D8%A8%D8%AA%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • برای نشان دادن علت و معلول در آینده:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3ESimon%20will%20be%20tired%20when%20he%20gets%20home%20because%20he%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20running%3C%2Fb%3E%20for%20over%20an%20hour.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%C2%AB%D8%B3%DB%8C%D9%85%D9%88%D9%86%C2%BB%20%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D9%87%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%B4%D8%AF%20%DA%86%D9%88%D9%86%20%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%D8%A8%D9%87%20%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D8%8C%20%D8%A8%DB%8C%D8%B4%20%D8%A7%D8%B2%20%DB%8C%DA%A9%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%AF%D9%88%DB%8C%D8%AF%D9%86%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThe%20cake%20will%20be%20cold%20when%20we%20eat%20it%20because%20it%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20sitting%3C%2Fb%3E%20on%20the%20table%20all%20day.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9%DB%8C%20%DA%A9%D9%87%20%DA%A9%DB%8C%DA%A9%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%85%20%D8%B3%D8%B1%D8%AF%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D8%A7%20%DA%A9%D9%84%20%D8%B1%D9%88%D8%B2%DB%8C%20%D8%B1%D9%88%DB%8C%20%D9%85%DB%8C%D8%B2%20%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

یادگیری گرامر زبان انگلیسی با فرادرس

مجموعه فیلم‌های آموزشی فرادرس دوره‌های متنوعی را در سطوح مقدماتی تا پیشرفته ارائه کرده است که پاسخگوی نیازهای مختلف زبان‌آموزان از جمله یادگیری گرامر زبان انگلیسی، تقویت دایره لغات انگلیسی، مکالمه و آمادگی برای آزمون‌هایی مثل آیلتس و تافل هستند.

دیدن این فیلم‌های آموزشی به شما کمک می‌کند تا در کمترین زمان ممکن به گرامر زبان انگلیسی مسلط شوید. به علاوه، دسترسی همیشگی به این فیلم‌ها این امکان را برای شما فراهم می‌کند تا نکات آموخته شده را بر حسب نیاز مرور و تکرار کنید.

بنابراین، اگر می‌خواهید گرامر زبان انگلیسی یک بار برای همیشه و به‌صورت کامل و جامع بیاموزید، مسیر یادگیری زیر را به شما توصیه می‌کنیم.

اگر سطح زبان انگلیسی شما متوسط تا پیشرفته است، فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس را به شما توصیه می‌کنیم:

در صورتی‌هم که فکر می‌کنید گرامر شما در پایه ضعف دارد، فیلم‌های آموزشی زیر از فرادرس برای شما مناسب است:

همچنین، برخی دیگر از محبوب‌ترین فیلم‌های آموزشی گرامر زبان انگلیسی فرادرس عبارت‌اند از:

برای دیدن مجموعه آموزش‌های گرامر زبان انگلیسی فرادرس روی تصویر بالا کلیک کنید.

ساختار Future Perfect Continuous

در این بخش از مطلب «مجله فرادرس»، ابتدا ساختار کلی گرامر Future Perfect Continuous را بررسی می‌کنیم و سپس نحوه تبدیل آن به جملات منفی،‌ سوالی و مجهول را می‌آموزیم.

ساختار زمان آینده کامل استمراری را می‌توان در فرمول زیر خلاصه کرد.

[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20will%20have%20been%20%2B%20verb%20%2B%20-ing%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

همان‌طور که می‌بینید، «will have been» بخش ثابتی از ساختار زمان آینده کامل استمراری است که برای تمامی فاعل‎‎‌ها به یک شکل صرف می‌شود و بعد از آن فعل ing دار می‌آوریم.

به عنوان مثال، صرف فعل Work در زمان آینده کامل استمراری را می‌توانید در جدول زیر ببینید.

صرف فعل در گرامر Future Perfect Continuous
working will have been I
You
He
She
It
We
They

به مثال‌‌‌ زیر توجه کنید تا با ساختار گرامر Future Perfect Continuous در جملات بیشتر آشنا شوید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3ENext%20month%2C%20I%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20studying%3C%2Fb%3E%20Chinese%20for%20two%20years.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D8%A7%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%20%D8%AF%D9%88%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A8%D9%87%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86%20%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%20%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%85%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

منفی کردن

در این بخش، با نحوه منفی کردن فعل در زمان آینده کامل استمراری آشنا می‌شویم.

برای منفی کردن فعل در زمان آینده کامل استمراری کافی است تا «Not» را بعد از «Will» اضافه کنیم. بنابراین، ساختار گرامر Future Perfect Continuous را می‌توان در فرمول زیر خلاصه کرد.

[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20will%20%2B%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23ff6600%3B%22%3Enot%3C%2Fspan%3E%20%2B%20have%20been%20%2B%20verb%20%2B%20-ing%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

همچنین، می‌توانیم «Will not» را به شکل مخفف یعنی «Won’t» بنویسیم. دقت داشته باشید که در زبان رسمی انگلیسی از شکل کامل افعال کمکی مثل Will استفاده می‌کنیم ولی در زبان محاوره معمولا شکل مخفف آن را به‌کار می‌بریم، مگر آن‌که بخواهیم به جمله خود بار تأکیدی اضافه کنیم.

در جدول زیر صرف فعل Work در جملات منفی زمان آینده کامل استمراری را می‌بینیم.

صرف فعل منفی در گرامر Future Perfect Continuous
working

will not have been

or

won’t have been

I
You
He
She
It
We
They

برای آشنایی بیشتر با جملات منفی در زمان آینده کامل استمراری به مثال‌ زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20%3Cb%3Ewill%20not%20have%20been%20waiting%3C%2Fb%3E%20for%20a%20long%20time%20when%20we%20arrive.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%D9%85%D8%A7%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%8C%20%D9%85%D8%AF%D8%AA%20%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C%20%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A7%D9%88%20%D8%A8%D9%87%20%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

سوالی کردن

در این بخش از آموزش، با نحوه ساختن جملات سوالی انگلیسی در گرامر Future Perfect Continuous را می‌آموزیم.

انواع سوال در زبان انگلیسی به دو دسته کلی تقسیم می‌شود:

  • «سوالات بله یا خیر» (Yes/No Questions)
  • «سوالات با کلمات پرسشی» (Wh-questions)

Yes/No Questions با افعال کمکی انگلیسی شروع می‌شوند و با Yes/No پاسخ داده می‎‌شوند. اما Wh-Questions همان‌طور که از اسمشان پیداست با کلمات پرسشی انگلیسی مثل What و Who و When و… آغاز می‌شوند و نمی‌توان آن‌ها را با بله یا خیر پاسخ داد؛ بلکه به دنبال پاسخ‌های طولانی‌تری هستند.

نحوه ساختن این نوع سوال‌ها در زمان‌های مختلف متفاوت است. در این بخش از مطلب یاد می‌گیریم چگونه در زمان آینده کامل استمراری Yes/No Question و Wh-question بسازیم.

سوالات بله یا خیر

برای ساختن Yes/No Question در گرامر Future Perfect Continuous کافی است، جای فعل کمکی Will را با فاعل جمله عوض کنیم و در انتهای جمله به جای نقطه، علامت سوال بگذاریم.

بنابراین، ساختار زمان آینده کامل استمراری در سوالات بله یا خیر را می‌توان در فرمول زیر خلاصه کرد:

[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3E%3FWill%20%2B%20subject%20%2B%20have%20been%20%2B%20verb%20%2B%20-ing%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

برای درک بهتر، به مثال زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%3C%2Fb%3E%20working%20for%20hours%20by%20evening.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D8%B9%D8%B5%D8%B1%D8%8C%20%DB%B9%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%A8%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E***%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3EWill%3C%2Fb%3E%20I%20%3Cb%3Ehave%20been%3C%2Fb%3E%20working%20for%209%20hours%20by%20evening%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A2%DB%8C%D8%A7%20%D8%AA%D8%A7%20%D8%B9%D8%B5%D8%B1%D8%8C%20%DB%B9%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%A8%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%9F%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’purple’]%3Cp%3E%3Cb%3E%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87%3C%2Fb%3E%3A%20%D8%AC%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%AA%20%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%B4%DB%8C%20%D9%85%D9%86%D9%81%DB%8C%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C%20%3Cb%3E%D8%A8%D8%A7%20Won’t%20%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF%3C%2Fb%3E%20%D9%88%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%B3%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%20%C2%AB%3FWon’t%20%2B%20subject%20%2B%20have%20been%20%2B%20verb%20%2B%20-ing%C2%BB%20%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%8C%20%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%86%D8%AF%20%D9%85%D8%AB%D8%A7%D9%84%20%D8%B2%DB%8C%D8%B1%3A%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3EWon’t%3C%2Fspan%3E%20they%20have%20been%20living%3C%2Fb%3E%20here%20for%20years%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A2%DB%8C%D8%A7%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%AA%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AC%D8%A7%20%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

سوالات با کلمه پرسشی

در این بخش از مطلب می‌آموزیم چگونه در زمان آینده کامل استمراری Wh-Question بسازیم.

همان‌طور که اشاره شد، Wh-Question از انواع سوال در زبان انگلیسی است که با یک کلمه پرسشی (مثل What و When و Who و …) شروع می‌شود.

برای تبدیل جملات خبری به Wh-Question در زمان آینده کامل استمراری، لازم است تا مراحل زیر را طی کنیم:

  1. عوض کردن جای فاعل با فعل کمکی
  2. قرار دادن کلمه پرسشی در ابتدای جمله
  3. حذف کردن قسمتی از جمله که شامل پاسخ است.
  4. قرار دادن علامت سوال در انتهای جمله

برای درک بهتر به مثال زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20waiting%3C%2Fb%3E%20%3Cspan%20style%3D%22text-decoration%3A%20underline%3B%22%3Efor%20half%20an%20hour%3C%2Fspan%3E%20when%20you%20arrive.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%D8%AA%D9%88%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C%20%D9%86%DB%8C%D9%85%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1%D8%AA%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E***%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23800080%3B%22%3EHow%20long%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%20%3Cb%3Ewill%3C%2Fb%3E%20I%20%3Cb%3Ehave%20been%20waiting%3C%2Fb%3E%20when%20you%20arrive%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%D8%AA%D9%88%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C%20%DA%86%D9%87%20%D9%85%D8%AF%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1%D8%AA%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85%D8%9F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E(%D8%AF%D8%B1%20%D9%85%D8%AB%D8%A7%D9%84%20%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%8C%20%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%88%D9%87%20%D8%A8%D8%B1%20%D8%B9%D9%88%D8%B6%20%D8%B4%D8%AF%D9%86%20%D8%AC%D8%A7%DB%8C%20%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84%20%D8%A8%D8%A7%20%D9%81%D8%B9%D9%84%20%DA%A9%D9%85%DA%A9%DB%8C%20Will%D8%8C%20%DA%A9%D9%84%D9%85%D9%87%20%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%B4%DB%8C%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D8%AF%D8%A7%DB%8C%20%D8%AC%D9%85%D9%84%D9%87%20%D8%A2%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D9%85%20%D9%88%20%C2%ABfor%20half%20an%20hour%C2%BB%20%DA%A9%D9%87%20%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%AE%20%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%84%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%8C%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%AC%D9%85%D9%84%D9%87%20%D8%AD%D8%B0%D9%81%20%D8%B4%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.)%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

تگ کوئسشن با زمان آینده کامل استمراری

تگ کوئسشن از انواع دیگر سوال در زبان انگلیسی است. این سوال کوتاه در انتهای جملات خبری انگلیسی می‌آید و معمولا برای تأیید گرفتن از صحت یا عدم صحت آن جمله به‌کار می‌رود.

با این‌که نحوه ساختن Tag Question در هر زمانی متفاوت است اما چند قانون کلی دارد:

  • تگ کوئسشن از «فعل کمکی + ضمیر فاعلی» ساخته می‌شود.
  • اگر جمله خبری «مثبت» (Affirmative) باشد، از تگ کوئسشن منفی استفاده می‌کنیم.
  • اما اگر جمله خبری «منفی» (Negative) باشد، از تک کوئسشن مثبت استفاده می‌کنیم.

فرمول ساخت تگ کوئسشن در گرامر Future Continous را در ادامه آورده‌ایم.

[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3Ewon’t%20%2B%20subject%20pronoun%3F%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E(Affirmative)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20%2B%20subject%20pronoun%3F%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E(Negative)%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

مطابق ساختار فوق، تگ کوئسشن در زمان آینده کامل استمراری از فعل کمکی will تشکیل شده است. همچنین، قبل از آن همیشه از ویرگول انگلیسی استفاده می‌کنیم.

برای درک بهتر به مثال‌های زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3ESarah%20%3Cb%3Ewill%3C%2Fb%3E%20%3Cb%3Ehave%20been%3C%2Fb%3E%20%3Cb%3Ecooking%3C%2Fb%3E%20all%20day%2C%20%3Cb%3Ewon’t%20she%3C%2Fb%3E%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%20%DA%A9%D9%84%20%D8%B1%D9%88%D8%B2%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%A2%D8%B4%D9%BE%D8%B2%DB%8C%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%8C%20%D9%85%DA%AF%D8%B1%20%D9%86%D9%87%D8%9F%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20%3Cb%3Ewon’t%3C%2Fb%3E%20%3Cb%3Ehave%20been%3C%2Fb%3E%20%3Cb%3Etraveling%3C%2Fb%3E%20all%20day%2C%20%3Cb%3Ewill%20he%3C%2Fb%3E%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A7%D9%88%20%DA%A9%D9%84%20%D8%B1%D9%88%D8%B2%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%B3%D9%81%D8%B1%20%D9%86%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%8C%20%D9%85%DA%AF%D8%B1%20%D9%86%D9%87%D8%9F%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’purple’]%3Cp%3E%3Cb%3E%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87%3C%2Fb%3E%3A%20%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B8%20%D8%B5%D8%AD%DB%8C%D8%AD%20Tag%20Question%20%D8%AF%D8%B1%20%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%20%C2%AB%D8%AA%DA%AF%20%DA%A9%D9%88%D8%A6%D8%B3%DA%86%D9%86%C2%BB%20(%2Fkwest%CA%83%C9%99n’%2F)%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%20%D8%A7%D9%85%D8%A7%20%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%20%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%86%20%D8%A8%D9%87%20%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%87%20%C2%AB%D8%AA%DA%AF%20%DA%A9%D9%88%D8%A6%D8%B3%D8%B4%D9%86%C2%BB%20%D8%AC%D8%A7%20%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

مجهول کردن

به طور کلی «حالت مجهول در انگلیسی» (Passive Voice) در مقایسه با «حالت معلوم» (Active Voice) کمتر استفاده می‌شود و معمولا در موارد زیر کاربرد دارد:

  • فاعل جمله مشخص نباشد یا اشاره به آن اهمیتی نداشته باشد
  • در نوشتار رسمی یا علمی

نحوه تبدیل جملات معلوم به مجهوم در هر زمانی متفاوت است. در این بخش از مطلب می‌آموزیم که چگونه با گرامر Future Perfect Continuous جملات مجهول بسازیم.

دقت داشته باشید که فقط «افعال متعدی انگلیسی» (Transitive Verbs) یا همان افعال مفعول‌ پذیر را می‌توانیم به مجهول تبدیل کنیم. در فرمول‌های زیر، ساختار جملات معلوم و مجهول در زمان آینده کامل استمراری را در کنار هم آورده‌ایم.

[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3ESubject%3C%2Fspan%3E%20%2B%20will%20have%20been%20%2B%20verb%20%2B%20ing%20%2B%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23ff6600%3B%22%3Eobject%3C%2Fspan%3E%3Cbr%3E%3C%2Fb%3E(Active)%3Cb%3E%3Cbr%3E***%3Cbr%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23ff6600%3B%22%3EObject%3C%2Fspan%3E%20%2B%20will%20have%20been%20%2B%20being%20%2B%20past%20participle%20%2B%20(by%20%2B%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3Esubject%3C%2Fspan%3E)%3Cbr%3E%3C%2Fb%3E(Passive)%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

همان‌طور که در ساختار فوق می‌بینید، در جملات مجهول آینده استمراری انگلیسی بعد از will have been از «قسمت سوم فعل انگلیسی + being» استفاده می‌کنیم.

برای درک بهتر، به مثال زیر توجه کنید. در این مثال، جمله‌ اول معلوم است و جمله دوم به مجهول تبدیل شده است.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3E%26nbsp%3BThe%20team%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20discussing%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23ff6600%3B%22%3E%20the%20project%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%20for%20hours%20before%20the%20deadline.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%DB%8C%D9%85%20%D9%82%D8%A8%D9%84%20%D8%A7%D8%B2%20%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF%D8%8C%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%A8%D8%AD%D8%AB%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D8%AF%D8%B1%20%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%20%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E(%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85)%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E***%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23ff6600%3B%22%3E%3Cb%3EThe%20project%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20being%20discussed%3C%2Fb%3E%20(by%20%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3Ethe%20team%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E)%20for%20hours%20before%20the%20deadline.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87%20%D9%82%D8%A8%D9%84%20%D8%A7%D8%B2%20%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF%D8%8C%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%A8%D8%AD%D8%AB%20%D8%B4%D8%AF%D9%86%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E(%D9%85%D8%AC%D9%87%D9%88%D9%84)%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

بنابراین، برای تبدیل جملات معلوم به مجهول در زمان آینده استمراری، کافی است مراحل زیر را طی کنیم:

۱. فاعل را حذف می‌کنیم و مفعول را به جای آن قرار می‌دهیم.

۲. بعد از will have been از «قسمت سوم فعل + being» استفاده می‌کنیم.

۳. فاعل را در بعد از حرف اضافه by و در انتهای جمله می‌‌آوریم. (اختیاری)

تفاوت Future Perfect Continuous با Future Continuous

زمان آینده کامل استمراری و آینده استمراری نیز از انواع زمان‌های آینده در زبان انگلیسی هستند و از آنجا که هر دو «ing-» می‌گیرند، اغلب با هم اشتباه گرفته می‌شوند. در این بخش از مطلب قصد داریم ساختار و کاربرد آن‌ها را به مقایسه بگذاریم.

درصورتی هم که تمایل دارید نکات گرامری ظریف بیشتری مثل تفاوت انواع زمان‌های آینده را یاد بگیرید، پیشنهاد می‌کنیم فیلم آموزشی اشتباهات رایج در گرامر انگلیسی فرادرس را ببینید که لینک آن را در ادامه آورده‌ایم.

از نظر ساختار

ابتدا تفاوت گرامر Future Perfect Continuous و Future Continuous را از لحاظ ساختار بررسی می‌کنیم. برای مقایسه ساختار این دو زمان، به فرمول‌های زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20will%20be%20%2B%20verb%20%2B%20-ing%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E(%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3E***%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20will%20have%20been%20%2B%20verb%20%2B%20-ing%3Cbr%3E%3C%2Fb%3E(%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C)%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

مطابق ساختارهای فوق، فعل اصلی در هر دو زمان آینده استمراری و آینده کامل استمراری «ing-» می‌گیرد با این تفاوت که افعال کمکی در آینده استمراری «will be» و در آینده کامل استمراری «will have been» هستند.

از نظر کاربرد

در این بخش تفاوت اصلی کاربرد گرامر Future Continuous با Future Perfect Continuous را بررسی می‌کنیم.

همان‌طور که اشاره کردیم، زمان آینده کامل استمراری به عملی اشاره دارد که از قبل شروع شده باشد و تا زمان مشخصی از آینده نیز ادامه داشته باشد اما در آینده استمراری یک عمل در آینده شروع می‌شود و در آینده نیز ادامه خواهد داشت. بنابراین، تفاوت اصلی کاربرد Future Continuous و Future Perfect Continuous در نقطه شروع آن‌ها است.

برای درک بهتر، به مثال‌های زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI%20%3Cb%3Ewill%20be%20studying%3C%2Fb%3E%20for%20my%20exam%20tomorrow%20evening.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7%20%D8%B9%D8%B5%D8%B1%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86%D9%85%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%85%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E***%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EI%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20studying%3C%2Fb%3E%20for%20my%20exam%20by%20tomorrow%20evening.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7%20%D8%B9%D8%B5%D8%B1%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86%D9%85%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%85%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

تفاوت Future Perfect Continuous با Future Perfect

پیش‌تر در مجله فرادرس، گرامر Future Perfect را به‌طور کامل توضیح داده‌ایم که برای خواندن آن می‌توانید به لینک این مطلب مراجعه کنید. اما در این بخش از آموزش، تفاوت آن را با گرامر Future Perfect Continuous بررسی می‌کنیم.

از نظر ساختار

بدیهی است که دو زمان آینده کامل و آینده کامل استمراری، از ساختارهای متفاوتی هم تشکیل شده‌اند اما شباهت ساختاری بین آن‌ها می‌تواند تشخیص این تفاوت را دشوار کند.

برای مقایسه بهتر، در فرمول‌های زیر ساختارهای این دو زمان را در کنار هم آورده‌ایم.

[fdbqoute bg_color=’blue-gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20will%20have%20%2B%20past%20participle%20(pp)%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E(%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3ESubject%20%2B%20will%20have%20been%20%2B%20verb%20%2B%20-ing%3C%2Fb%3E%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E(%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%84%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C)%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

طبق ساختارهای فوق، زمان آینده کامل از افعال کمکی «will have» و در مقابل آینده کامل استمراری از افعال کمکی «will have been» تشکیل شده است. همچنین، در آینده کامل برای صرف فعل اصلی از «شکل سوم فعل انگلیسی» (Past Participle) استفاده می‌کنیم، درحالی‌که در گرامر Future Perfect Continuous فعل اصلی «ing-» می‌گیرد.

از نظر کاربرد

در این بخش از مطلب تفاوت اصلی کاربرد زمان Future Perfect با Future Perfect Continuous را توضیح می‌دهیم.

زمان آینده کامل انگلیسی به عملی اشاره می‌کند که قبل از زمان مشخصی در آینده به اتمام خواهد رسید اما آینده کامل استمراری عملی را توصیف می‌کند که تا زمان مشخصی از آینده همچنان ادامه خواهد داشت. بنابراین، برای تأکید به اتمام عمل در آینده از Future Perfect و برای نشان دادن استمرار عمل در آینده از Future Perfect Continuous استفاده می‌کنیم.

برای درک بهتر، به دو مثال زیر توجه کنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EBy%20next%20year%2C%20I%20%3Cb%3Ewill%20have%20graduated%3C%2Fb%3E%20from%20university.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87%20%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%BA%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D8%B5%DB%8C%D9%84%20%D8%B4%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EBy%20the%20time%20you%20arrive%2C%20I%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20waiting%3C%2Fb%3E%20for%20you%20for%20two%20hours.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D8%AA%D9%88%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%8C%20%D8%AF%D9%88%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1%D8%AA%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

آینده کامل استمراری با افعال حسی

فعل در زبان انگلیسی را می‌توان در دو دسته‌بندی زیر قرار داد:

  • «افعال حرکتی انگلیسی» ( Action Verbs): افعالی مثل go یا sing که عمل انجام‌شده در آن‌ها ماهیت فیزیکی دارد.
  • «افعال حالتی یا حسی انگلیسی» (state Vebrs): افعالی مثل understand و like و seem که عمل انجام‌شده در آن‌ها انتزاعی است و اغلب قابل دیدن نیست.

در زبان انگلیسی نمی‌توان بعد از افعال حسی از «ing-» استفاده کرد. در نتیجه، نمی‌توان افعال حسی را در گرامر Future Perfect Continuous نیز صرف کرد. در چنین مواقعی فعل را در زمان Future Perfect صرف می‌کنیم، مانند مثال زیر:

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EOn%20Thursday%2C%20I%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20knowing%3C%2Fb%3E%20you%20for%20a%20week.%20(%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA)%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EOn%20Thursday%2C%20I%20%3Cb%3Ewill%20have%20known%3C%2Fb%3E%20you%20for%20a%20week.%20(%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA)%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A8%D9%87%D8%8C%20%DB%8C%DA%A9%20%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

قیدهای زمان در گرامر Future Perfect Continuous

همان‌طور که آموختیم، زمان آینده کامل استمراری به عملی اشاره دارد که از قبل شروع شده است و تا مقطع زمانی مشخصی در آینده، ادامه خواهد داشت. در نتیجه، در زمان آینده کامل استمراری معمولا دو قید زمان داریم که یکی از آن‌ها به مقطع زمان مشخصی در آینده و دیگری به مدت زمان استمرار عمل اشاره دارد.

برخی از رایج‌ترین قیدهای زمان در گرامر Future Perfect Continuous را در ادامه آورده‌ایم:

  • Next + روز، سال، هفته یا قرن:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3Enext%20%3C%2Fb%3Emorning%20%2F%20%3Cb%3Enext%3C%2Fb%3E%20weekend%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%B1%D9%88%D8%B2%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%2F%20%D8%A2%D8%AE%D8%B1%20%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • by + زمان مشخصی از آینده:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3Eby%3C%2Fb%3E%20tomorrow%20%2F%20%3Cb%3Eby%3C%2Fb%3E%208%20o’clock%20%2F%20%3Cb%3Eby%3C%2Fb%3E%201990%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7%20%2F%20%D8%AA%D8%A7%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%DB%B8%20%2F%20%D8%AA%D8%A7%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B0%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • until + زمان مشخصی از آینده:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3Euntil%3C%2Fb%3E%20tomorrow%20%2F%20%3Cb%3Euntil%3C%2Fb%3E%20the%20morning%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7%20%2F%20%D8%AA%D8%A7%20%D8%B5%D8%A8%D8%AD%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • For + مدت زمان:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3Efor%3C%2Fb%3E%20three%20hours%2F%20%3Cb%3Efor%3C%2Fb%3E%20a%20year%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D8%AF%D8%AA%20%D8%B3%D9%87%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%2F%20%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D8%AF%D8%AA%20%DB%8C%DA%A9%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

  • All برای اشاره تمام مدت از روز، شب هفته و…:
[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3Eall%3C%2Fb%3E%20day%20%2F%20%3Cb%3Eall%3C%2Fb%3E%20week%20%2F%20%3Cb%3Eall%3C%2Fb%3E%20year%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%20%D8%B1%D9%88%D8%B2%20%2F%20%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%20%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%20%2F%20%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

مثال با Future Perfect Continuous

تا اینجای مطلب با ساختار گرامر Future Perfect Continuous آشنا شدیم و کاربردهای آن را برشمردیم. سپس، تفاوت آن را با زمان‌های Future Perfect و Future Continuous بررسی کردیم. در این بخش، مثال‌های بیشتری از زمان آینده کامل استمراری ارائه کرده‌ایم تا به درک هر چه بهتر شما از این مطلب کمک کند.

حین خواندن مثال‌ها به ساختار Future Continuous در جملات مثبت، منفی و سوالی دقت کنید و سعی کاربرد آن‌ها را حدس بزنید.

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%E2%80%8CMy%20wife%20and%20I%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20living%3C%2Fb%3E%20together%20for%2024%20years%20by%20next%20month.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%85%D8%A7%D9%87%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C%20%DB%B2%DB%B4%20%D8%B3%D8%A7%D9%84%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%D9%86%20%D9%88%20%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%B1%D9%85%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%B2%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D8%A8%D8%A7%20%D9%87%D9%85%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHe%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20working%3C%2Fb%3E%20at%20his%20new%20job%20for%20one%20week%20tomorrow.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%8C%20%DB%8C%DA%A9%20%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A7%D9%88%20%D8%AF%D8%B1%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF%D8%B4%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%A8%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EBy%20tomorrow%2C%20I%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20studying%3C%2Fb%3E%20French%20for%20a%20month.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%8C%20%DB%8C%DA%A9%20%D9%85%D8%A7%D9%87%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EThe%20train%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20traveling%3C%2Fb%3E%20for%20three%20hours%20by%20the%20time%20it%20reaches%20the%20next%20station.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1%20%D8%A8%D9%87%20%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87%20%D8%A8%D8%B9%D8%AF%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AF%D8%8C%20%D8%B3%D9%87%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%B3%D9%81%D8%B1%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EChad%20will%20be%20exhausted%20when%20he%20gets%20off%20work%20because%20he%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20working%3C%2Fb%3E%20for%2012%20straight%20hours.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%C2%AB%DA%86%D8%AF%C2%BB%20%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%B3%D8%B1%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%AF%20%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C%20%D8%AE%D8%B3%D8%AA%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%20%DA%86%D9%88%D9%86%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%DB%B1%DB%B2%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%26nbsp%3B%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EYou%20might%20be%20hungry%20by%20lunchtime%20because%20you%20%3Cb%3Ewon’t%20have%20been%20eating%3C%2Fb%3E%20anything.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%AF%20%D8%AA%D8%A7%20%D9%88%D9%82%D8%AA%20%D9%86%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%B1%20%DA%AF%D8%B1%D8%B3%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%D8%AA%20%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%86%D9%88%D9%86%20%DA%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C%20%D9%86%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EWe%20%3Cb%3Ewill%20not%20have%20been%20waiting%3C%2Fb%3E%20for%20long%20when%20you%20arrive.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%D8%AA%D9%88%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C%20%D8%AE%DB%8C%D9%84%DB%8C%20%D9%88%D9%82%D8%AA%20%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%B1%D8%AA%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%85%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EWe%20%3Cb%3Ewon’t%20have%20been%20hiking%3C%2Fb%3E%20for%20more%20than%20an%20hour%20when%20we%20reach%20the%20summit.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%D8%A8%D9%87%20%D9%82%D9%84%D9%87%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%85%D8%8C%20%D8%A8%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%B1%20%D8%A7%D8%B2%20%DB%8C%DA%A9%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%DB%8C%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EBy%20the%20time%20the%20movie%20starts%2C%20I%20%3Cb%3Ewill%20not%20have%20been%20waiting%3C%2Fb%3E%20in%20line%20for%20more%20than%20twenty%20minutes.%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85%20%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9%20%D8%B4%D9%88%D8%AF%D8%8C%20%D8%A8%DB%8C%D8%B4%D8%AA%D8%B1%20%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D8%AA%20%D8%AF%D9%82%DB%8C%D9%82%D9%87%20%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%B5%D9%81%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%D9%85.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%3Cb%3EWill%3C%2Fb%3E%20they%20%3Cb%3Ehave%20been%20discussing%3C%2Fb%3E%20the%20project%20for%20half%20an%20hour%20before%20the%20time%20the%20meeting%20ends%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%A2%DB%8C%D8%A7%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D9%82%D8%A8%D9%84%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%20%D8%AC%D9%84%D8%B3%D9%87%20%DB%8C%DA%A9%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%AF%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF%20%D9%BE%D8%B1%D9%88%DA%98%D9%87%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%A8%D8%AD%D8%AB%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHow%20long%20%3Cb%3Ewill%20they%20have%20been%20studying%3C%2Fb%3E%20until%20next%20month%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D9%85%D8%A7%D9%87%20%D8%A2%DB%8C%D9%86%D8%AF%D9%87%20%DA%86%D9%87%20%D9%85%D8%AF%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EHow%20long%20%3Cb%3Ewill%20they%20have%20been%20studying%3C%2Fb%3E%20for%20their%20exams%20by%20the%20end%20of%20the%20week%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%D8%A2%D8%AE%D8%B1%20%D9%87%D9%81%D8%AA%D9%87%D8%8C%20%DA%86%D9%87%20%D9%85%D8%AF%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%B1%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%A8%D9%87%20%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%87%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D9%86%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’gray’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3EWhat%20%3Cb%3Ewill%3C%2Fb%3E%20you%3Cb%3E%20have%20been%20doing%3C%2Fb%3E%26nbsp%3Bby%20the%20time%20we%20leave%20work%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20style%3D%22text-align%3A%20center%3B%22%3E%D8%AA%D8%A7%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%20%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%85%20%D8%B4%D9%88%D8%AF%D8%8C%20%D8%A8%D9%87%20%DA%86%D9%87%20%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D9%87%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF%D8%9F%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

یادگیری گرامر زبان انگلیسی با کتب آموزشی

بسیاری از کتاب‌های گرامری زبان انگلیسی مرجعی معتبر برای یادگیری به‌شمار می‌آیند. این دسته کتاب‌ها به‌عنوان منبع آموزشی جامع، نکات گرامری ارزشمندی را در اختیار مدرسین و زبان‌آموزان انگلیسی قرار می‌دهد.

اما خواندن تمام صفحات این کتاب‌ها زمان زیادی از ما می‌طلبد که در دنیای امروز ممکن است مجال آن را پیدا نکنیم. همچنین، در کتاب‌های مرجع گرامر، به بسیاری از نکات آن به‌صورت سربسته اشاره شده است و توضیحات مختصری برای آن آورده شده است. خبر خوش آن‌که فرادرس سری کتاب‌های پرفروش Grammar in Use را در قالب فیلم‌های آموزشی ارائه کرده است.

دیدن فیلم‌های آموزشی تمام نکات گرامری این کتاب‌‌ها را در زمان بسیار کوتاه‌تری به ما می‌آموزد. همچنین، مدرس تمام نکات تکمیلی مربوط به آن را برای ما توضیح می‌دهد.

لینک فیلم‌های آموزشی مجموعه کتاب‌های Grammar in use فرادرس را می‌توانید در ادامه ببینید:

برای دیدن فیلم آموزش کتاب Grammar in Use سطح متوسط فرادرس کافی است روی تصویر کلیک کنید.

متن با گرامر Future Perfect Continuous

خواندن انواع متون مثل داستان‌های کوتاه انگلیسی علاوه بر تقویت دایره لغات ما، به ثبت شدن نکات گرامری در ذهن ما نیز کمک می‌کند. از این رو، در این بخش از مطلب متن کوتاهی را ارائه کرده‌ایم تا با خواندن آن، نکات مربوط به گرامر Future Perfect Continuous برای شما بهتر جا بیفتد. همچنین، از سایر زمان‌های آینده انگلیسی نیز در آن استفاده شده است تا تفاوت‌ آن‌ها به‌طور ملموس ببینید. در ادامه ترجمه فارسی این متن را نیز می‌توانید بخوانید.

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3EIt’s%20almost%20party%20time!%20By%20the%20time%20her%20friends%20arrive%2C%20Mia%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20decorating%20%3C%2Fb%3Ethe%20house%20for%20hours.%20There%20will%20be%20balloons%20everywhere%2C%20and%20she%20will%20be%20wearing%20her%20birthday%20cap%20and%20shiny%20dress%20all%20night.%20Maya%20is%20too%20excited%20to%20wait!%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3EWhen%20the%20cake%20is%20ready%2C%20Mia’s%20mother%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20baking%20for%20two%20hours%3C%2Fb%3E.%20The%20delightful%20smell%20will%20fill%20the%20air%20fresh%20from%20the%20oven.%20Everyone%20will%20want%20to%20grab%20a%20piece!%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3EMany%20guests%20are%20coming%2C%20so%20Mia%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20opening%3C%2Fb%3E%20presents%20for%20half%20an%20hour%20after%20blowing%20out%20the%20candles.%20The%20table%20will%20be%20filled%20with%20colorful%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3Ewrapping%20paper.%20Gift%20openings%20are%20definitely%20the%20most%20exciting%20part%20of%20a%20birthday%20party!%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3EBy%20the%20end%20of%20the%20party%2C%20Everyone%20%3Cb%3Ewill%20have%20been%20dancing%3C%2Fb%3E%20for%20hours.%20It%20will%20be%20a%20birthday%20to%20remember%2C%20and%20everyone%20will%20have%20had%20fun%20by%20midnight.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

ترجمه متن

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%3E%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%20%D8%AC%D8%B4%D9%86%20%D8%AA%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D8%A7%D9%8B%20%D9%81%D8%B1%D8%A7%20%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA!%20%D8%AA%D8%A7%20%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%20%C2%AB%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%C2%BB%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%B1%D8%A7%D9%87%20%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%AF%D8%8C%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D8%A7%D9%88%20%D8%A8%D9%87%20%D8%AA%D8%B2%DB%8C%DB%8C%D9%86%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%20%D9%87%D9%85%D9%87%20%D8%AC%D8%A7%20%D9%BE%D8%B1%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D9%86%DA%A9%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%D9%88%20%D8%A7%D9%88%20%DA%A9%D9%84%20%D8%B4%D8%A8%20%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%87%20%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%20%D9%88%20%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%20%D8%AF%D8%B1%D8%AE%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%B4%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%A8%D8%B1%20%D8%AA%D9%86%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%AF%D8%A7%D8%B4%D8%AA.%20%C2%AB%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%C2%BB%20%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%82%D8%AF%D8%B1%20%D9%87%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%20%DA%A9%D9%87%20%D9%86%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%20%D8%B5%D8%A8%D8%B1%20%DA%A9%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%D9%88%D9%82%D8%AA%DB%8C%20%DA%A9%DB%8C%DA%A9%20%D8%A2%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%87%20%D8%B4%D9%88%D8%AF%D8%8C%20%D8%AF%D9%88%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF%20%DA%A9%D9%87%20%D9%85%D8%A7%D8%AF%D8%B1%20%C2%AB%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%C2%BB%20%D8%A8%D9%87%20%D9%BE%D8%AE%D8%AA%D9%86%20%D8%A2%D9%86%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%20%D8%A8%D9%88%DB%8C%20%D8%AF%D9%84%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2%20%DA%A9%DB%8C%DA%A9%D9%90%20%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%87%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B1%20%D8%AF%D8%B1%D8%A2%D9%85%D8%AF%D9%87%D8%8C%20%D9%81%D8%B6%D8%A7%20%D8%B1%D8%A7%20%D9%BE%D8%B1%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF.%20%D9%87%D9%85%D9%87%20%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%20%D8%AA%DA%A9%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%20%D8%A7%D8%B2%20%D8%A2%D9%86%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%A8%D8%AE%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AF.%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%86%20%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C%20%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA%20%D8%A8%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%D8%8C%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D9%87%D9%85%DB%8C%D9%86%20%D9%87%D9%85%20%C2%AB%D9%85%D8%A7%DB%8C%D8%A7%C2%BB%20%D8%A8%D8%B9%D8%AF%20%D8%A7%D8%B2%20%D9%81%D9%88%D8%AA%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D8%B4%D9%85%D8%B9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D8%8C%20%D9%86%DB%8C%D9%85%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%DB%8C%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%AF%D8%B1%20%D8%AD%D8%A7%D9%84%20%D8%A8%D8%A7%D8%B2%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%88%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%20%D9%85%DB%8C%D8%B2%20%D8%A8%D8%A7%20%DA%A9%D8%A7%D8%BA%D8%B0%20%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%20%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%20%D9%BE%D8%B1%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%B4%D8%AF.%20%D9%82%D8%B7%D8%B9%D8%A7%20%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D9%88%20%D8%A8%D8%A7%D8%B2%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%20%D9%87%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C%D8%B2%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86%20%D8%A8%D8%AE%D8%B4%20%DB%8C%DA%A9%20%D8%AC%D8%B4%D9%86%20%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%20%D8%A7%D8%B3%D8%AA!%3C%2Fp%3E%3Cp%3E%D8%AA%D8%A7%20%D8%A2%D8%AE%D8%B1%20%D8%AC%D8%B4%D9%86%20%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%8C%20%D9%87%D9%85%D9%87%20%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%20%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%20%D8%A8%D9%87%20%D8%B1%D9%82%D8%B5%DB%8C%D8%AF%D9%86%20%D9%85%D8%B4%D8%BA%D9%88%D9%84%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%20%D8%A8%D9%88%D8%AF.%20%D8%A7%DB%8C%D9%86%20%D8%AA%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%8C%20%D8%A8%D9%87%20%DB%8C%D8%A7%D8%AF%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86%DB%8C%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D8%AF%20%D8%B4%D8%AF%20%D9%88%20%D8%AA%D8%A7%20%D9%86%DB%8C%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%B4%D8%A8%20%D9%87%D9%85%D9%87%20%D8%A7%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%AA%20%D8%AE%D9%88%D8%A8%DB%8C%20%D8%B1%D8%A7%20%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D9%87%20%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%AF%20%DA%A9%D8%B1%D8%AF.%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

تمرین گرامر Future Perfect Continuous

برای ارزیابی عملکرد خود در رابطه با «مطلب گرامر Future Perfect Continuous»، می‌توانید از تمرین‌هایی که در ادامه در اختیار شما قرار گرفته است استفاده کنید. آزمون اول شامل ۱۰ سؤال است و پس از پاسخ دادن به تمامی پرسش‌ها و ظاهر شدن دکمه «دریافت نتیجه آزمون»، می‌توانید نمره عملکردتان را مشاهده کنید و جواب‌های درست و نادرست را نیز ببینید. پاسخ سؤالات نیز بعد از هر آزمون آمده است.

تمرین اول

گزینه صحیح را انتخاب کنید.

 

تمرین دوم

فعل داخل پرانتز را با توجه به گرامر Future Perfect Continuous صرف کنید. برخی از این جملات مثبت، برخی منفی و تعدادی هم سوالی هستند.

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ1%3C%2Fb%3E%3A%20By%20tomorrow%2C%20I%20___%20(study)%20for%20my%20test%20for%203%20hours.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20By%20tomorrow%2C%20I%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20have%20been%20studying%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20for%20my%20test%20for%203%20hours.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ2%3C%2Fb%3E%3A%20We%20____%20(wait)%20in%20line%20for%20over%20an%20hour%20before%20the%20concert%20starts.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20We%20%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3Ewill%20have%20been%20waiting%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%20in%20line%20for%20over%20an%20hour%20before%20the%20concert%20starts.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ3%3C%2Fb%3E%3A%20By%20midnight%2C%20we%20____%20this%20computer%20game%20for%2048%20hours.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20By%20midnight%2C%20we%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%20will%20have%20been%20playing%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%20this%20computer%20game%20for%2048%20hours.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ4%3C%2Fb%3E%3A%20The%20movie%20___%20(not%20%2F%20play)%20for%20very%20long%20by%20the%20time%20we%20get%20to%20the%20theater.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20The%20movie%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20not%20have%20been%20playing%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20for%20very%20long%20by%20the%20time%20we%20get%20to%20the%20theater.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ5%3C%2Fb%3E%3A%20They%20___(not%20%2F%20wait)%20in%20line%20for%20the%20concert%20for%20more%20than%20an%20hour%20by%20the%20time%20the%20doors%20open.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20They%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20not%20have%20been%20waiting%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20in%20line%20for%20the%20concert%20for%20more%20than%20an%20hour%20by%20the%20time%20the%20doors%20open.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ6%3C%2Fb%3E%3A%20How%20long%20___%20(you%20%2F%20work)%20on%20your%20science%20science%20project%20by%20next%20year%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20How%20long%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20you%20have%20been%20working%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20on%20your%20science%20science%20project%20by%20next%20year%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ7%3C%2Fb%3E%3A%20____%20(she%20%2F%20wait)%20long%20by%20the%20time%20we%20arrive%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3EWill%20she%20have%20been%20waitin%3C%2Fspan%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3Eg%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%20long%20by%20the%20time%20we%20arrive%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ8%3C%2Fb%3E%3A%20By%20the%20end%20of%20the%20week%2C%20I%20will%20____%20(work)%20here%20for%20four%20months.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20By%20the%20end%20of%20the%20week%2C%20I%20%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3Ewill%20have%20been%20working%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%20here%20for%20four%20months.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ9%3C%2Fb%3E%3A%20When%20I%20turn%20thirty%2C%20I%20____%20(play)%20piano%20for%20twenty-one%20years.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20When%20I%20turn%20thirty%2C%20I%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20have%20been%20playing%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20piano%20for%20twenty-one%20years.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ10%3C%2Fb%3E%3A%20How%20long%20____%20(they%2Ftalk)%20on%20the%20phone%20by%208%20o’clock%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20How%20long%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20they%20have%20been%20talking%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20on%20the%20phone%20by%208%20o’clock%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

تمرین سوم

متن زیر را بخوانید و با توجه به تفاوت گرامر Future Perfect Continuous با Future Perfect، فعل‌ها در یکی از این دو زمان صرف کنید.

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EText%3C%2Fb%3E%3A%20The%20year%20is%202040.%20Technology%20has%20leaped%20even%20further!%20By%20next%20year%2C%20scientists%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E____%20%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E(find)%20a%20cure%20for%20the%20common%20cold.%20It%20will%20be%20a%20huge%20achievement%20in%20medicine!%3Cbr%3EImagine%20never%20having%20a%20stuffy%20nose%20or%20a%20sore%20throat%20again!%20However%2C%20this%20won’t%20be%20the%20only%20change.%20By%20the%20end%20of%20the%20decade%2C%20most%20people%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E____%20(work)%3C%2Fspan%3E%20%3C%2Fspan%3Efrom%20home%20for%20years%2C%20and%20traffic%20jams%20will%20be%20a%20distant%20memory!%3Cbr%3EOf%20course%2C%20there%20will%20still%20be%20challenges.%20Solar%20energy%20___%20(become)%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%26nbsp%3B%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3Eour%20main%20power%20source%2C%20but%20some%20countries%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3E%20___%20(use)%20%3C%2Fspan%3Efossil%20fuels%20for%20a%20decade.%20We’ll%20need%20to%20find%20solutions%20to%20make%20clean%20energy%20accessible%20to%20everyone.%3Cbr%3EThe%20future%20is%20full%20of%20possibilities!%20What%20do%20you%20think%20___%20(happen)%20by%202030%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20The%20year%20is%202040.%20Technology%20has%20leaped%20even%20further!%20By%20next%20year%2C%20scientists%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20have%20found%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20a%20cure%20for%20the%20common%20cold.%20It%20will%20be%20a%20huge%20achievement%20in%20medicine!%3Cbr%3EImagine%20never%20having%20a%20stuffy%20nose%20or%20a%20sore%20throat%20again!%20However%2C%20this%20won’t%20be%20the%20only%20change.%20By%20the%20end%20of%20the%20decade%2C%20most%20people%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20have%20been%20working%3C%2Fb%3E%3C%2Fspan%3E%20from%20home%20for%20years%2C%20and%20traffic%20jams%20will%20be%20a%20distant%20memory!%3Cbr%3EOf%20course%2C%20there%20will%20still%20be%20challenges.%20Solar%20energy%20%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3Ewill%20become%20%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23333333%3B%22%3Eour%20main%20power%20source%2C%20but%20some%20countries%3C%2Fspan%3E%3C%2Fspan%3E%3Cb%3E%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%20will%20have%20used%3C%2Fspan%3E%3C%2Fb%3E%26nbsp%3Bfossil%20fuels%20for%20a%20decade.%20We’ll%20need%20to%20find%20solutions%20to%20make%20clean%20energy%20accessible%20to%20everyone.%3Cbr%3EThe%20future%20is%20full%20of%20possibilities!%20What%20do%20you%20think%20%3Cspan%20style%3D%22color%3A%20%23008000%3B%22%3E%3Cb%3Ewill%20have%20happened%3C%2Fb%3E%20%3C%2Fspan%3Eby%202030%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

تمرین چهارم

جملات زیر را بخوانید و تشخیص دهید که کدام یک از چهار زمان آینده در هر کدام به کار رفته است.

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ1%3C%2Fb%3E%3A%20We%20will%20be%20playing%20tennis%20when%20you%20arrive%20at%20the%20park.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Continuous%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ2%3C%2Fb%3E%3A%20We%20will%20have%20been%20waiting%20for%20hours%20by%20the%20time%20the%20movie%20starts.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Perfect%20Continuous%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ3%3C%2Fb%3E%3A%20Will%20you%20be%20able%20to%20come%20to%20the%20party%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Simple%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute][fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ4%3C%2Fb%3E%3A%20My%20brother%20will%20have%20graduated%20from%20college%20before%20I%20even%20start.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Perfect%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ5%3C%2Fb%3E%3A%20We%20will%20have%20been%20working%20on%20this%20project%20for%20a%20year%20by%20next%20June.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Perfect%20Continuous%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ6%3C%2Fb%3E%3A%20Don’t%20call%20me%20after%2010%20pm%2C%20because%20I%20will%20be%20sleeping.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Continuous%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ7%3C%2Fb%3E%3A%20By%20the%20time%20you%20arrive%2C%20we%20will%20have%20already%20eaten%20dinner.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Perfect%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ8%3C%2Fb%3E%3A%20The%20sun%20will%20rise%20in%20the%20east%20tomorrow%2C%20like%20every%20other%20day.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Simple%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ9%3C%2Fb%3E%3A%20They%20will%20have%20been%20living%20in%20that%20house%20for%20ten%20years%20next%20month.%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Perfect%20Continuous%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

[fdbqoute bg_color=’yellow’]%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EQ10%3C%2Fb%3E%3A%20Will%20you%20have%20finished%20your%20project%20by%20tomorrow%3F%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5Bsu_spoiler%20title%3D%22%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A8%22%20style%3D%22fancy%22%5D%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%3Cb%3EAnswer%3C%2Fb%3E%3A%20Future%20Perfect%3C%2Fp%3E%3Cp%20dir%3D%22ltr%22%20style%3D%22text-align%3A%20left%3B%22%3E%5B%2Fsu_spoiler%5D%3C%2Fp%3E[/fdbqoute] 

جمع‌بندی

در این مقاله، با ساختار و کاربرد گرامر Future Perfect Continuous به‌طور کامل آشنا شدیم و تفاوت آن با Future Continuous و Future Perfect را همراه با مثال بررسی کردیم. در ادامه به کاربرد افعال حسی در این زمان پرداختیم و آموختیم که نمی‌توان این افعال را در زمان آینده کامل استمراری صرف کرد. در ادامه نیز قیدهای زمان پرتکرار این زمان را برشمردیم.

برای درک هر چه بهتر مطلب نیز، مثال‌های بیشتری از زمان آینده استمراری ارائه کردیم و کاربرد این زمان را در قالب یک داستان کوتاه انگلیسی دیدیم. در نهایت، تمرین‌های متنوعی در اختیار شما قرار دادیم تا یادگیری خود را از این مبحث ارزیابی کنید.

خلاصه‌ای از نکات کلیدی این مطلب را می‌توانید در جدول زیر بخوانید.

خلاصه گرامر Future Continuous
کاربرد اصلی اشاره به عملی که از قبل شروع شده است و تا زمان مشخصی از آینده نیز ادامه خواهد داشت.
ساختار کلی

Subject + will have been + verb + -ing

ساختار در جملات منفی

Subject + will + not + have been + verb + -ing

ساختار در جملات پرسشی

Will + subject + have been + verb + -ing?

ساختار در جملات مجهول

Object + will have been + being + past participle + (by + subject)

مثال

– I will have been cooking dinner for hours by the time guests arrive.

– I will not have been cooking dinner for hours by the time guests arrive.

Will I have been cooking dinner for hours by the time guests arrive?

– The dinner will have been being cooked (by me) for hours by the time guests arrive.

مطلبی که در بالا مطالعه کردید بخشی از مجموعه مطالب «آموزش گرامر زبان انگلیسی – به زبان ساده» است. در ادامه، می‌توانید فهرست این مطالب را ببینید:

نوشته گرامر Future Perfect Continuous – توضیح به زبان ساده با مثال و تمرین اولین بار در فرادرس – مجله‌. پدیدار شد.


منبع

درباره ی ماکان نیوز

مطلب پیشنهادی

آموزش صفت های بی قاعده در انگلیسی – نحوه شناخت با مثال و تمرین – فرادرس

در آموزش‌های قبل‌تر آموختیم که صفت در زبان انگلیسی برای ارائه اطلاعات بیشتری درمورد یک …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

به سايت خوش آمديد !


براي مشاهده مطلب اينجا را کليک کنيد