به سايت خوش آمديد !


براي مشاهده مطلب اينجا را کليک کنيد

دانلود آهنگ Love Story از Andy Williams + ترجمه / لاو استوری / داستان عشق

Where do I begin
To tell the story
Of how great a love can be
The sweet love story
That is older than the sea
That sings the truth about
the love she brings to me
Where do I start

از ﻛﺠﺎ ﺷﺮوع ﻛﻨﻢ
داﺳﺘﺎن را ﺑﮕﻮ
از ﻋﺸﻖ ﭼﻘﺪر ﻋﺎﻟﻰ اﺳﺖ
داﺳﺘﺎن ﻋﺸﻖ ﺷﻴﺮﻳﻦ
اﻳﻦ ﺑﺰرﮔﺘﺮ از درﻳﺎ اﺳﺖ
اﻳﻦ ﺣﻘﻴﻘﺖ را در ﻣﻮرد ﻋﺸﻖ
ای ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن ﻣﻰ آورد، ﻣﻰ ﺧﻮاﻧﺪ
از ﻛﺠﺎ آﻏﺎز ﻛﻨﻢ

With the first hello
She gave the meaning
To this empty world of mine
That never did
Another love another time
She came into my life
And made the living fine
She fills my heart

ﺑﺎ ﺳﻠﺎم اول
او ﻣﻌﻨﻰ داد
ﺑﻪ اﻳﻦ ﺟﻬﺎن ﺧﺎﻟﻰ از ﻣﻦ
ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ اﻧﺠﺎم ﻧﺪاد
ﻳﻜﻰ دﻳﮕﺮ دوﺳﺖ دﻳﮕﺮ زﻣﺎن
او ﺑﻪ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻦ آﻣﺪ
و زﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮب را اﻧﺠﺎم داد
او ﻗﻠﺐ ﻣﻦ را ﭘﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ

She fills my heart
With very special things
With angel songs
With wild imaginings
She fills my soul
With so much love
That anywhere I go
I’m never lonely
With her along who could be lonely
I reach for her hand
It’s always there

او ﻗﻠﺐ ﻣﻦ را ﭘﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ
ﺑﺎ ﭼﻴﺰﻫﺎی ﺑﺴﻴﺎر ﺧﺎص
ﺑﺎ آﻫﻨﮓ ﻫﺎی ﻓﺮﺷﺘﻪ ای
ﺑﺎ ﺗﺼﻮرات وﺣﺸﻰ
او روﺣﻢ را ﭘﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ
ﺑﺎ ﻋﺸﻖ ﺑﺴﻴﺎر زﻳﺎد
ﻫﺮ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻴﺮوم
ﻣﻦ ﻫﺮﮔﺰ ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻧﻴﺴﺘﻢ
ﺑﺎ ﻫﻤﺮاﻫﻰ او ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎﺷﺪ
دﺳﺘﻢ را ﺑﮕﻴﺮ
ﻫﻤﻴﺸﻪ وﺟﻮد دارد

How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I’ll need her till the stars all away
And she’ll be there
How long does it last
Can love be measured by the hours in a day
I have no answers now
But this much I can say
I know I’ll need her till the stars all burn away
And she’ll be there

ﭼﻪ ﻣﺪت ﻃﻮل ﻣﻰ ﻛﺸﺪ
دوﺳﺖ دارم ﺳﺎﻋﺖ ﻫﺎ در ﻳﮏ روز اﻧﺪازه ﮔﻴﺮی ﺷﻮد
ﻣﻦ ﻫﻴﭻ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻧﺪارم
اﻣﺎ اﻳﻦ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﻢ ﺑﮕﻮﻳﻢ
ﻣﻦ ﻣﻰ داﻧﻢ ﻛﻪ ﺗﺎ زﻣﺎﻧﻰ
ﻛﻪ ﺳﺘﺎرﮔﺎن ﺗﻤﺎم ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ، ﺑﻪ او ﻧﻴﺎز دارم
و او آﻧﺠﺎ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد
ﭼﻪ ﻣﺪت ﻃﻮل ﻣﻰ ﻛﺸﺪ
دوﺳﺖ دارم ﺳﺎﻋﺖ ﻫﺎ در ﻳﮏ روز اﻧﺪازه ﮔﻴﺮی ﺷﻮد
ﻣﻦ ﻫﻴﭻ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻧﺪارم
اﻣﺎ اﻳﻦ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﻢ ﺑﮕﻮﻳﻢ
ﻣﻦ ﻣﻰ داﻧﻢ ﻛﻪ او ﺑﻪ او ﻧﻴﺎز دارد
ﺗﺎ ﺗﻤﺎم ﺳﺘﺎره ﻫﺎ ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﻮﻧﺪ
و او آﻧﺠﺎ ﺧﻮاﻫﺪ ﺑﻮد

درباره ی macanpc

مطلب پیشنهادی

دانلود آهنگ همشون کاکل پسر گوگولی مگولی ریمیکس با متن (کامل)

دانلود آهنگ جدید به نام «همشون کاکل پسر گوگولی مگولی ریمیکس» برای دانلود آهنگ …

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *