ماکان موزیک | دانلود آهنگ جدید و موزیک ویدیو
شاید این مطالب برایتان مفید باشد
I’m jealous of the rain
That falls upon your skin
It’s closer than my hands have been
I’m jealous of the rain
I’m jealous of the wind
That ripples through your clothes
It’s closer than your shadow
Oh I’m jealous of the wind cause
ﻣﻦ ﺑﻪ ﺑﺎران ﺣﺴﺎدت ﻣﻰ ورزم
ﺑﻪ آن ﺑﺎراﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺮ ﭘﻮﺳﺖ ﺗﻨﺖ ﻓﺮو ﻣﻴﺮزد
ﺑﺎراﻧﻰ ﻛﻪ اﻛﻨﻮن ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮ از دﺴﺘﺎن ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮﺳﺖ
ﻣﻦ ﺑﻪ ﺑﺎران ﺣﺴﺎدت ﻣﻰ ورزم
ﻣﻦ ﺑﻪ ﺑﺎد ﺣﺴﺎدت ﻣﻰ ورزم
آن ﺑﺎدی ﻛﻪ در ﻟﺎﺑﻪ ﻟﺎی ﻟﺒﺎﺳﻬﺎﻳﺖ ﻣﻴﭙﻴﭽﺪ
زﻳﺮا ﺑﺎد از ﺳﺎﻳﻪ ات ﺑﻪ ﺗﻮ ﻧﺰدﻳﻜﺘﺮ اﺳﺖ
آااه ﻣﻦ ﺑﻪ ﺑﺎد ﺣﺴﺎدت ﻣﻰ ورزم زﻳﺮا
[Chorus
I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There’s nothing to forgive
But I always thought you’d come back tell me all you found was
Heartbreak and misery
It’s hard for me to say I’m jealous of the way
You’re happy without me
ﺑﺮاﻳﺖ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﭼﻴﺰی ﻛﻪ دﻧﻴﺎ
ﻣﻴﺘﻮاﻧﺴﺖ ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن آورد را آرزو ﻛﺮدم
و آﻧﮕﺎه ﻛﻪ ﺗﺮﻛﻢ ﻛﺮدی ﺑﻪ ﺗﻮ ﮔﻔﺘﻢ ﻛﻪ
دﻳﮕﺮ ﭼﻴﺰی ﺑﺮای ﺑﺨﺸﺶ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﻤﺎﻧﺪه اﺳﺖ
اﻣﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﺮدم ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﻴﮕﺮدی و ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﻴﮕﻮﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﻤﺎم آﻧﭽﻪ ﻳﺎﻓﺘﻰ
دل ﺷﻜﺴﺘﮕﻰ و ﺑﻴﭽﺎرﮔﻰ ﺑﻮد
ﮔﻔﺘﻨﺶ ﺑﺮاﻳﻢ دﺷﻮار اﺳﺖ اﻣﺎ ﺣﺴﺎدت ﻣﻴﻜﻨﻢ آﻧﻄﻮر ﻛﻪ ﺑﺪون ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻰ
[Verse 2
I’m jealous of the nights
That I don’t spend with you
I’m wondering who you lay next to
Oh I’m jealous of the nights
I’m jealous of the love
Love that was in here
Gone for someone else to share
Oh I’m jealous of the love cause
ﺑﻪ ﺷﺐ ﻫﺎ ﺣﺴﺎدت ﻣﻴﻮرزم
ﺑﻪ آن ﺷﺒﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﺪون ﺗﻮ ﺳﭙﺮی ﻣﻴﻜﻨﻢ
ﻣﺘﻌﺠﺒﻢ ﻛﻪ در ﻛﻨﺎر ﭼﻪ ﻛﺴﻰ دراز ﻛﺸﻴﺪه ای
آااه ﻣﻦ ﺑﻪ ﺷﺐ ﻫﺎ ﺣﺴﺎدت ﻣﻴﻮرزم
ﺑﻪ ﻋﺸﻖ ﺣﺴﺎدت ﻣﻴﻮرزم
ﻋﺸﻘﻰ ﻛﻪ اﻳﻨﺠﺎ در ﻛﻨﺎرم ﺑﻮد
اﻣﺎ از دﺳﺖ رﻓﺖ ﺗﺎ ﺑﺎ دﻳﮕﺮی ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺷﻮد
آااه ﺑﻪ ﻋﺸﻖ ﺣﺴﺎدت ﻣﻴﻮرزم ﭼﻮن
[Chorus
I wished you the best of
All this world could give
And I told you when you left me
There’s nothing to forgive
But I always thought you’d come back tell me all you found was
Heartbreak and misery
It’s hard for me to say I’m jealous of the way
You’re happy without me
ﺑﺮاﻳﺖ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﭼﻴﺰی ﻛﻪ دﻧﻴﺎ
ﻣﻴﺘﻮاﻧﺴﺖ ﺑﻪ ارﻣﻐﺎن آورد را آرزو ﻛﺮدم
و آﻧﮕﺎه ﻛﻪ ﺗﺮﻛﻢ ﻛﺮدی ﺑﻪ ﺗﻮ ﮔﻔﺘﻢ ﻛﻪ
دﻳﮕﺮ ﭼﻴﺰی ﺑﺮای ﺑﺨﺸﺶ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﻤﺎﻧﺪه اﺳﺖ
اﻣﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﺮدم ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﻴﮕﺮدی و ﺑﻪ ﻣﻦ ﻣﻴﮕﻮﻳﻰ ﻛﻪ ﺗﻤﺎم آﻧﭽﻪ ﻳﺎﻓﺘﻰ
دل ﺷﻜﺴﺘﮕﻰ و ﺑﻴﭽﺎرﮔﻰ ﺑﻮد
ﮔﻔﺘﻨﺶ ﺑﺮاﻳﻢ دﺷﻮار اﺳﺖ اﻣﺎ ﺣﺴﺎدت ﻣﻴﻜﻨﻢ آﻧﻄﻮر ﻛﻪ ﺑﺪون ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻰ
[Bridge
As I sink in the sand
Watch you slip through my hands
Oh as I die here another day
Cause all I do is cry behind this smile
ﻫﻤﺎﻧﻄﻮر ﻛﻪ در ﻣﺎﺳﻪ ﻫﺎی زﻣﺎن ﻓﺮو ﻣﻴﺮوم
ﻣﻴﺒﻴﻨﻢ ﻛﻪ از دﺳﺘﺎﻧﻢ ﮔﺮﻳﺨﺘﻪ ای
آاه ﻣﻴﺮﺳﺪ روزی ﻛﻪ در آن ﻟﺤﻈﻪ ﺑﻤﻴﺮم
ﭼﻮن ﺗﻤﺎم ﻛﺎرم ﮔﺮﻳﺴﺘﻦ ﭘﺸﺖ آن ﻟﺒﺨﻨﺪ اﺳﺖ
[Chorus ﺗﻜﺮار ﻛﻮرس
[Outro
It’s hard for me to say I’m jealous of the way
You’re happy without me
ﮔﻔﺘﻨﺶ ﺑﺮاﻳﻢ دﺷﻮار اﺳﺖ اﻣﺎ ﺣﺴﺎدت ﻣﻴﻜﻨﻢ آﻧﻄﻮر ﻛﻪ ﺑﺪون ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻰ
