А есть под Оренбургом фонтанчик с черным дельфином
ﻳﻪ ﭼﺸﻤﻪ ﺑﺎ دﻟﻔﻴﻦ ﺳﻴﺎه رﻧﮓ در ﻧﺰدﻳﻜﻰ اورﻧﺒﻮرگ ﻫﺴﺖ
И в жизни видеть лишь раз его доводилось
و ﺗﻮ زﻧﺪﮔﻰ ﻓﻘﻄ ﻳﮏ ﺑﺎر اون رو دﻳﺪم
Всем тем, кто проходили его мимо
ﺑﻪ ﻫﻤﻪ آﻧﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ او را ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﮔﺬاﺷﺘﻨﺪ
Фонтанчик с черным дельфином
ﭼﺸﻤﻪ ﺑﺎ ﻳﮏ دﻟﻔﻴﻦ ﺳﻴﺎه
Представьте браты, что есть стены у дельфина
ﺑﺮادران ﺗﺼﻮر ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ دﻟﻔﻴﻦ ﻫﺎ دارای دﻳﻮارﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ
Коридоры длинные, окна решетка, лепнина
راﻫﺮوﻫﺎ ﻃﻮﻟﺎﻧﻰ اﺳﺖ ، ﭘﻨﺠﺮه ﻫﺎ ﻣﺸﺒﮏ ﻫﺴﺘﻨﺪ ، ﻗﺎﻟﺐ ﻫﺎی ﮔﭽﺒﺮی
И люди спинами кверху, ну как дельфины
و ﻣﺮدم ﻣﺎﻧﻨﺪ دﻟﻔﻴﻦ ﻫﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎن ﻣﻰ ﮔﻴﺮﻧﺪ
В вечном плавании за деяния злые
در ﺳﻔﺮ اﺑﺪی ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ اﻋﻤﺎل ﺑﺪ
Там не принято считать дни, считать годы
ﻋﺎدی ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ روزﻫﺎ را ﺣﺴﺎب ﻛﻨﻴﺪ ، ﺳﺎل ﻫﺎ رو ﺣﺴﺎب ﻛﻨﻴﺪ
И нет звонка второго – вестника свободы
و ﺗﻤﺎس دوﻣﻰ وﺟﻮد ﻧﺪارد ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ آزادی
Там поломаются самые дерзкие грешники
ﺟﺴﻮرﺗﺮﻳﻦ ﮔﻨﺎﻫﻜﺎران در آﻧﺠﺎ ﻣﻰ ﺷﻜﻨﻨﺪ
Мерзкие, у которых слезы все пресные
ﺷﺮارت ، ﺑﺎ اﺷﮏ ﻫﻤﻪ ﺗﺎزه
Там дни все – будни, там в крови все руки
ﻫﻤﻴﺸﻪ آﻧﺠﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ – زﻧﺪﮔﻰ روزﻣﺮه ، ﻫﻤﻪ دﺳﺖ ﻫﺎ در ﺧﻮن اﺳﺖ
И не уйти оттуда, как на подводном судне
و ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮏ زﻳﺮدرﻳﺎﻳﻰ از آﻧﺠﺎ ﺧﺎرج ﻧﺸﻮﻳﺪ
Утащат тебя в глубь Соль-Илецких глубин,
آﻧﻬﺎ ﺷﻤﺎ را ﺑﻪ اﻋﻤﺎق ﻋﻤﻖ ﻣﻰ ﻛﺸﻨﺪ
Единственный в мире злой Черный Дельфин
ﺗﻨﻬﺎ دﻟﻔﻴﻦ ﺳﻴﺎه ﺷﺮور ﺟﻬﺎن
Фонтанчик с дельфином – вся жизнь тебя мимо
ﭼﺸﻤﻪ ای ﺑﺎ ﻳﮏ دﻟﻔﻴﻦ – ﺗﻤﺎم زﻧﺪﮔﻰ ﺷﻤﺎ ﮔﺬﺷﺘﻪ اﺳﺖ
Здесь клеймом мечены приговоренные пожизненно
در اﻳﻨﺠﺎ زﻧﺪاﻧﻴﺎن ﻧﻨﮓ ﻣﺤﻜﻮم ﺑﻪ اﻋﺪام ﻫﺴﺘﻨﺪ
И если в наказании сила
و اﮔﺮ ﻣﺠﺎزات ﻗﻮت ﺑﺎﺷﺪ
Ведь не будет за стенами теми покоя с миром
از اﻳﻦ ﮔﺬﺷﺘﻪ ، ﻫﻴﭻ آراﻣﺸﻰ در ﺟﻬﺎن وﺟﻮد ﻧﺨﻮاﻫﺪ داﺷﺖ
Пока журчит вода в фонтане с дельфином
در ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ آب در ﭼﺸﻤﻪ ﺑﺎ ﻳﮏ دﻟﻔﻴﻦ زﻣﺰﻣﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ
Пока журчит вода в фонтане с дельфином
در ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ آب در ﭼﺸﻤﻪ ﺑﺎ ﻳﮏ دﻟﻔﻴﻦ زﻣﺰﻣﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ
В фонтане с дельфи… В фонтане с дельфи…
در ﻳﮏ ﭼﺸﻤﻪ ﺑﺎ ﻳﮏ دﻟﻔﻴﻦ … در ﻳﮏ ﭼﺸﻤﻪ ﺑﺎ ﻳﮏ دﻟﻔﻴﻦ
Я-а… Сыктывкар андеграунд…
ﺑﻠﻪ … ﺳﻜﺘﻴﻮﻛﺎر زﻳﺮزﻣﻴﻨﻰ